cortiço португальский

улей

Значение cortiço значение

Что в португальском языке означает cortiço?

cortiço существительное

— colmeia feita num cilindro de cortiça, ou casca de árvore — grande casa onde moram diversas famílias pobres ⋄ Solteiro, mora em dois cômodos de um cortiço com Peta, sua cadela vira-lata, que dorme no sofá e o acompanha nas andanças. {{OESP|2007|junho|23}}

Перевод cortiço перевод

Как перевести с португальского cortiço?

cortiço португальский » русский

улей у́лей арендованное имущество

Примеры cortiço примеры

Как в португальском употребляется cortiço?

Субтитры из фильмов

São uma mente de cortiço.

Это коллективный разум.

O salão de baile, a sorveteria, o bar do cortiço, o banho turco.

Танцплощадка, кафе-мороженое,.съёмная квартира, турецкие бани.

Mas se isso fosse mecânico. Talvez ele tenha isso empacotado em algum tipo de cortiço?

Если он использовал механику, то, наверняка, все было спрятано внутри ствола.

E a segunda deveria estar nesse cortiço? As ratazanas de Staten Island vivem melhor que isso.

Крысы на Стейтэн-Айленде и то лучше живут.

Nos limites da tua esquadra há um cortiço inteiro cheio de doentes.

На вашем участке есть квартира, полная очень больных людей.

Diga para me encontrarem no cortiço o mais rapidamente possível.

Скажите им найти меня в квартирах на Леонард-стрит, как только они туда доберутся.

Estou num cortiço do centro, a inteirar-me do local.

Я в центральном общежитие.

Возможно, вы искали...