deformação португальский

уродование, деформация

Значение deformação значение

Что в португальском языке означает deformação?

— ato ou efeito de deformar

Как перевести с португальского deformação?

уродование деформация

Как в португальском употребляется deformação?

Índice de deformação: 2.7.

Индекс пространственной дефомации: 2.7.

As grandes crateras vão-se por alguma deformação geológica, e as pequenas ficam mas estão fora de alcance da nossa resolução.

Большие кратеры исчезают из-за реологических изменений, а маленькие остаются, но на самом пределе нашей видимости.

Tem dificuldades com alguns sons por causa da deformação da cara.

Он испытывает затруднения с некоторыми звуками из-за деформации рта.

Seja qual for a deformação, há sempre um grupo de pervertidos atraídos por ela.

Возьми любое уродство, всегда есть люди, которых оно привлекает.

Uma deformação em C-7.

Деформирован седьмой позвонок.

Alguma deformação do casco a estibordo, mas, de resto, estamos bem.

Пара вмятин на обшивке правого борта, но в остальном мы в порядке.

Não acha que o maior autor de jogos do mundo deve ser castigado pela mais impressionante deformação da realidade?

Что? Вы не считаете, что сильнейший созидатель игр. должен быть наказан. за самое эффективное искажение реальности?

General. A deformação do nosso espaço-tempo parece estar a adiantar-se relativamente ao campo gravitacional mais do que a resultar dele.

Сэр. по какой-то причине деформация нашего пространства-времени опережает гравитационное поле, а не является его результатом.

Fizemos testes e descobrimos que tinha uma deformação nos intestinos e que precisava de ser imediatamente operado.

Мы привозим его, обследуем. И выясняется, что у него заворот кишок.

Não pude evitar tomar notas. Deformação profissional.

Не мог удержаться - заметки на полях, профессиональная привычка.

Ao que parece o pequeno teria nascido com uma deformação, por isso mantinham-no separado dos outros.

Похоже, ребенок родился с какими-то отклонениями. Поэтому его держали вдали от других.

Há deformação interior aos aspectos laterais.

По бокам имеется внутренняя деформация.

A deformação do material resultou da força da explosão.

Деформация в результате взрыва.

Os primeiros sinais de deformação física começaram com o alongamento das orelhas.

Первые физические уродства проявились в удлинении ушных раковин.