discordar португальский

расходи́ться

Значение discordar значение

Что в португальском языке означает discordar?

— ter opinião oposta à de outra pessoa

Как перевести с португальского discordar?

расходи́ться не соглаша́ться во

Как в португальском употребляется discordar?

Nisso não posso discordar de si.

Не могу с вами не согласиться.

Não, deixa-me discordar. Agora, és duas vezes mais cómico do que ele.

Да нет, сейчас ты вдвое смешнее кого бы то ни было.

Terei de discordar de você.

Позвольте с вами не согласиться.

Tenho de discordar de si, Doutor.

Вы полностью здоровы. - Не соглашусь с вами, доктор.

Podem discordar sem problemas.

Вы можете не соглашаться.

Tenho de discordar de si. Nós já enviámos sondas.

Мы уже посылали зонды.

Bem, tenho que discordar, Sr. McMurphy.

Не могу с вами согласиться, мистер МакМэрфи.

Sinto discordar, senhor.

Извините, что не соглашаюсь с вами, сэр.

Não posso discordar.

Согласен.

Vocês dois estão a concordar ou discordar?

Ты дважды согласен или нет?

Discordar.

Не согласен.

Discordar ou desgostar. mas não odiá-lo.

Нравится или нет. пусть даже вызывает ненависть.

Tenho de discordar.

Я другого мнения.

Mas este convidado pode discordar.

Но мой второй гость может не согласиться.