eclipse португальский

затмение

Значение eclipse значение

Что в португальском языке означает eclipse?

eclipse существительное

— fenômeno natural que consiste em um corpo celeste fazer sombra em outro; os tipos mais comuns são o eclipse lunar e o eclipse solar

Перевод eclipse перевод

Как перевести с португальского eclipse?

eclipse португальский » русский

затмение упадок затме́ние затенение затемнения затемнение

Eclipse португальский » русский

Eclipse

Примеры eclipse примеры

Как в португальском употребляется eclipse?

Субтитры из фильмов

Criou muita emoção sobre. o que ele chamou um eclipse espetacular do sol.

Вызвал массу волнений по поводу того. что он назвал захватывающим солнечным затмением.

Nada de eclipse.

Ни тучки.

Nariz de turco e lábios tártaros, no eclipse da Lua decepados.

Волчий зуб кидай в горшок И драконий гребешок.

Talvez ele argumentasse por analogia com a Lua e o Sol, talvez tenha reparado na sombra curva da Terra sobre a Lua, durante um eclipse lunar.

Возможно, на эту мысль его натолкнули луна или солнце, может быть, он заметил круглую тень Земли на лунной поверхности во время лунного затмения.

Do tamanho da sombra da Terra sobre a Lua durante um eclipse lunar, deduziu que o Sol tinha de ser muito maior, do que a Terra e tinha também de estar a grande distância.

Из размера земной тени на Луне во время лунного затмения он сделал вывод, что Солнце должно быть намного, намного больше, чем Земля, и быть очень далеко.

Mas se formos capazes de pôr algo em frente da estrela, que vá criar um eclipse artificial, então poderemos ver o planeta.

Но если бы мы могли поместить что-то перед звездой, чтобы создать искусственное затмение, то мы сможем увидеть планету.

Então lembrei que houve um eclipse.

Потом я вспомнила про затмение, что должно было тогда случиться.

Olha o que papai fez pra eu ver o eclipse no sábado.

Смотри, что папа сделал мне, чтобы глядеть на затмение в субботу.

Viu minha coisa pra olhar o eclipse?

Видела мои очки для затмения?

Existes eclipses lunares aos montes, mas um eclipse solar é especial.

Лунные затмения бывают часто, а солнечные - штука редкая.

As voltas significam um eclipse.

Тот, что сверху - это затмение.

Há um eclipse hoje.

Сегодня кстати будет затмение.

Não posso explicar tudo, mas preciso levar Keller, Tom e sua mãe à igreja antes do eclipse.

Я все тебе объясню, но сперва мне нужно собрать Келлера, Тома и твою мать в церкви - пока затмение не началось.

O que aconteceu há 30 anos atrás foi durante o eclipse.

Что бы ни случилось 30 лет назад, тогда тоже было затмение.

Возможно, вы искали...

eclipsar