erva португальский

трава

Значение erva значение

Что в португальском языке означает erva?

erva существительное

— liamba — pasto que se colhe para os animais — vegetação normal dos campos e lameiros

Перевод erva перевод

Как перевести с португальского erva?

erva португальский » русский

трава трава́ тра́вка расте́ние марихуана травянистые растения травка листья конопля злак газон

Примеры erva примеры

Как в португальском употребляется erva?

Субтитры из фильмов

Estou a dizer-lhe que estou na erva verde com palmeiras a abanar.

Я пишу, что лежу на траве, и над головой пальмы.

Lembrei-me de uma erva que tinha visto nascer e crescer.

Я вспомнил о траве, что только начала поспевать.

E é, portanto, erva daninha?

И потому сорняк он?

Comi pó e mastiguei erva. Enganei-os.

Я ел землю, жевал траву, я обдурил их.

É uma pena eu não poder comer erva.

К сожалению, я не могу есть траву.

Eu tinha uma erva que o livraria dessa ansiedade pelo eterno.

Эх, дал бы я тебе слабительного, чтобы очистить тебя от забот о вечном. Но теперь уже поздно.

É erva.

Это травка.

Não há bebida, erva ou atitude negativa que escondam isso.

Никакие бухло, трава и хамство этого не скроют.

Uma folha de erva, um arbusto, uma árvore.

Травинка, кустик, деревце, цветочные лепестки.

Amo a vida! Amo a erva, a terra, o ar!

Я люблю жизнь Люблю зту траву, землю, воздух!

É uma erva aromática ou uma raiz?

Это ведь трава или корень? Или это одно и то же?

Isto é erva, meu.

Да нет. Это травка.

Ou silêncio. ou cheiro de erva. ou frescor de água doce.

Это тишина, или запах травы, или свежесть прохладной воды.

Vejo a erva, as árvores! Milagre!

Иногда, Господи, я не понимаю, почему. мы не должны рассказывать о твоих чудесах.

Из журналистики

Hoje, a malária é frequentemente tratada com uma combinação de artemisina - um medicamento derivado de uma erva Chinesa - e outros medicamentos anti-maláricos.

В наши дни малярию часто лечат комбинацией артемизинина (лекарства, созданного на основе китайского растения) и других антималярийных препаратов.

Возможно, вы искали...