escadaria португальский
ле́стница
Значение escadaria значение
Что в португальском языке означает escadaria?
escadaria
Перевод escadaria перевод
Как перевести с португальского escadaria?
escadaria португальский » русский
Примеры escadaria примеры
Как в португальском употребляется escadaria?
Субтитры из фильмов
Até ao topo. há um escadaria com mais de 1.000 degraus, mas o elevador está incluído no preço da entrada.
Наверх ведет лестница. более чем из тысячи ступеней. но в стоимость посещения включен подъем на лифте.
Parece que há corrente de ar na escadaria.
Кажется, сквозняк на лестнице.
Esta é a escadaria do palácio.
Это лестница во дворце.
Construirei uma escadaria para o paraíso, com um novo degrau a cada dia.
Я сам строю лестницу в Рай, осваивая каждый день новое па.
Construirei uma escadaria para o paraíso, com um novo degrau a cada dia!
Я сам строю лестницу в Рай, осваивая каждый день новое па.
A escadaria pode ser traiçoeira.
Лестница. может быть ненадежна.
Ah, é uma escadaria!
А, это лестница!
Um quadro da fachada, um das traseiras, com a vista do parque, um da escadaria e um do salão.
Один вид с фасада, другой - со стороны парка, потом ещё вид главной лестницы и интерьер парадной гостиной.
Pára à frente da escadaria.
Останови прямо перед входом.
Havia até um quarto sob a escadaria principal que guardava duzentos baldes, todos cheios d'água.
Даже под парадным крыльцом было помещение, где стояло двести ведер, полных воды.
Ela entrou nesta escadaria.
Она вошла сюда.
Mas quando comprei o bilhete e entrei, eles já estavam à espera junto à escadaria, mas não me viram.
Когда я купил билет и прошёл внутрь, они уже стояли на лестнице, но меня не увидели.
Viste aquele sem-abrigo na escadaria da biblioteca a gritar obscenidades e a fazer todo o tipo de exercícios?
Видел бездомного на ступенях орущего матом и делающего гимнастику одновременно?
Saí do meu quarto e pus-me à escuta ao fundo da escadaria.
Я вышел из комнаты, и постоял внизу у лестницы.