escama португальский

чешуя

Значение escama значение

Что в португальском языке означает escama?

— estrutura óssea ou de queratina formada pela pele de muitos animais, como órgão de proteção — forma do gelo usada em choperias.

Как перевести с португальского escama?

чешуя чешуя́ чешуйка хлопья панцирь

Как в португальском употребляется escama?

Escama de cobra.

Чешуя змеи.

Uma escama?

Чешуя?

Doença da escama de peixe.

Обыкновенный ИхтиОз.

Está a ver isto? Uma escama verde?

Ты это видишь?

Um dos lados da escama, é claramente, tinta verde barata, que podes comprar em qualquer loja de arte.

Ладно, ладно. С одной стороны тут дешевая зеленая краска, которую можно найти в любом магазине.

A tua estrutura óssea robusta e a escama presente no teu corpo protegeu-te de uma lesão muito mais grave.

Окрепшая костная структура и чешуя на теле защитили тебя от серьезных повреждений.

Soltou-lhe uma escama sob a asa esquerda.

Он сбил чешуйку под левым крылом.

Precisamos duma asa de morcego ou escama de lagarto. Ou o coração de um tipo que tu mataste?

Нам нужно крыло летучей мыши, чешуя ящерицы или сердце чувака, которого ты убила?

Sangue de lobo, escama de dragão.

Волчья кровь, чешуя дракона.

Escama de dragão.

Чешуя дракона?

E tu. seu cara de escama miserável.

А ты, маленькая напуганная сучка..

Não o posso deixar, mas a poção ainda precisa de escama de Komodo.

Я не могу оставить его, но в зелье все еще не достает чешуи Комодо.

Como é que isso aconteceu? É provável que ela tenha inalado a escama libertada - como qualquer pelo de animal.

Вероятно, она вдохнула уже сброшенную чешуйку, это как перхоть у других животных.

As fracturas concêntricas da queda param quando encontram a lesão na escama temporal.

Концентрические трещины от падения прекращаются у повреждения чешуйчатой части.

escamar