escama испанский

чешуя

Значение escama значение

Что в испанском языке означает escama?

— Biología.| Lámina aplanada, un poco rígida, presente en la dermis de muchos seres vivos

Как перевести с испанского escama?

чешуя чешуйка чешуя́ чешу́йка хло́пья стру́жка перхоть панцирь оско́лок

Как в испанском употребляется escama?

Escama de víbora.

Чешуя змеи.

Una escama fue encontrada en la bañera.

В его ванной была найдена рыбья чешуйка.

Soy la piedra, él es la escama.

Я - скала, он - пёрышко. Такова жизнь.

Enfermedad de escama de pescado.

Обыкновенный ИхтиОз.

Tiene más caracter.en una única escama de caspa que tú en todo ese montón de nieve. de tu hombro.

Забавно. Забавно? Я думала, это скорее интересно, чем забавно.

Es una escama de metal de algún tipo.

Какие-то металлические частицы.

Pero hay algo que me escama.

Но что-то заставляет мои волосы на шее вставать дыбом.

Le arrancaré cada escama del cuerpo, una por una, si me place.

Я сдеру с неё всю чешую по чешуйке, если сочту нужным.

Creo que se me ha saltado una escama.

Похоже у меня чешуйка отвалилась. - Покерфейс, как глаза?

Bien, coloqué la escama roja en el espectrómetro de masa pero no sé cómo interpretar los resultados.

Я поместил тот красный осколок, что мы нашли в масс-спектрометр, но я совершенно не знаю, как определить результаты.

Si encontró una escama eso indica que el arma homicida no fue una bola de bolos.

Если то, что вы нашли - слои, тогда оружие преступления не было шаром для боулинга.

Le aflojó una escama bajo el ala izquierda.

Он сбил чешуйку под левым крылом.

Una escama de pintura negra.

Частицы черной краски.

No puedo dejarlo, pero el caldo de poción aún necesita la escama de Komodo.

Я не могу оставить его, но в зелье все еще не достает чешуи Комодо.