estatura португальский
рост, величина
Значение estatura значение
Что в португальском языке означает estatura?
estatura
Перевод estatura перевод
Как перевести с португальского estatura?
Примеры estatura примеры
Как в португальском употребляется estatura?
Простые фразы
Os orangotangos e os chimpanzés são os primatas que mais se assemelham ao homem em forma e estatura.
Орангутаны и шимпанзе - приматы, которые больше всего напоминают человека по форме и телосложению.
Субтитры из фильмов
É mais ou menos de sua estatura.
Вы примерно одинакового роста.
Crassus parece perder em estatura, mas. Vamos reduzi-lo ainda mais. Um milhão certo!
Красс уже не кажется таким страшным, но. для полной уверенности, давай сойдёмся на миллионе.
É bom ter um homem de sua estatura aqui, Dan.
Хорошо, что вы приехали. Нам здесь полезно иметь человека вашего ранга, Дэн.
É muito pesado, para a sua estatura.
Вы тяжелы для вашего роста.
O bom doutor estava preocupado que os Vaalianos alcançassem estatura humana.
Добрый доктор хотел, чтобы ваалийцы стали настоящими людьми.
De cabelos loiros estatura média, uns 70 quilos.
Длинные светлые волосы среднего роста, вес фунтов 150.
E por último, mas não o menor de nós, excepto em estatura O nosso jovem David. Que derrotou o Golias da Black Farm, se assim o posso descrever.
И последний, никому не уступающий, разве что в росте. наш молодой Давид, который сразил Голиафа с Черной фермы, если я могу так его назвать.
Só janto com gente da minha estatura.
И я ужинаю только с людьми своего круга.
É um privilégio receber dicas de comédia de um homem da sua estatura.
Большая честь выслушать замечания о юморе от человека вашего положения.
És de estatura média.
Ты среднего роста.
Sim, um homem de estatura média, com um chapéu largo e uma barba espessa. - Como soube isso?
Мужчина среднего роста, носит шляпу с широкими полями, у него большая пушистая борода.
Pedi a um amigo que enviasse um fax ao juíz confirmando a estatura legal impressionante do Jerry Callo.
У меня есть друг, который отправил судье факс подтверждающий впечатляющий судебный опыт Джерри Калло.
Estatura média, uns 40 anos, ar triste.
Невысокий. Лет 40. Печально выглядит.
Viste um homem de estatura magra de fato.
Подождите.
Из журналистики
No Corno de África, não há um líder da sua estatura que possa assegurar a estabilidade e o forte governo de que a região necessita tão desesperadamente.
В районе Африканского Рога нет лидера его положения, который бы мог обеспечить стабильность и сильное управление, в чем так отчаянно нуждается регион.
Se a China pretende preservar os seus ganhos em estatura global, deve evitar uma aterragem política forçada.
Если Китай хочет сохранить свои достижения в глобальном росте, ему следует избегать жесткой политической посадки.
Nesta batalha de mentes, são os pensadores e cientistas de maior estatura espiritual e intelectual entre os Muçulmanos que estão melhor colocados para liderar a carga.
В этой битве умов, только мыслители интеллектуалы и ученые духовники из рядов мусульман, лучше всего подходят, чтобы стать во главе.
Com o seu registo de 36 anos no Senado dos EUA, a sua estatura nacional, e um círculo eleitoral essencialmente conservador, certamente teria ganho outra vez em Novembro.
Имея за плечами 36-летний рекордный срок в Сенате США, будучи фигурой национального масштаба и имея дело, по сути, с консервативным округом, он бы, конечно, снова выиграл в ноябре.