etnia португальский

национа́льность, этни́ческая гру́ппа, э́тнос

Значение etnia значение

Что в португальском языке означает etnia?

etnia существительное

— comunidade humana que se diferencia por sua especificidade sociocultural, refletida principalmente na língua, religião e maneiras de agir, tendo como origem o termo grego ethnos, que significa povo com o mesmo ethos, que é o conjunto dos costumes e hábitos fundamentais, no âmbito comportamental e cultural, característicos de uma determinada coletividade, época ou região.

Перевод etnia перевод

Как перевести с португальского etnia?

etnia португальский » русский

национа́льность этни́ческая гру́ппа э́тнос этнос этни́ческая принадле́жность национальность

Примеры etnia примеры

Как в португальском употребляется etnia?

Субтитры из фильмов

Assassinos destes tendem a caçar gente da mesma etnia.

Серийные убийцы обычно охотятся внутри своей этнической группы.

O nome, de onde é, a etnia se têm suspeitas quanto ao motivo?

Его имя, откуда он, кто по национальности какой, по-вашему, у него был мотив?

Pessoas que trabalham com afinco, fazem o seu quinhão, seja qual for a sua etnia, são recebidas de braços abertos.

Люди, которые работают, платят за всё, мне плевать, кто они по национальности, я рад приветствовать их в своей стране.

Se fosses de outra etnia.

Будь ты другой расы.

Três homens, etnia indiscriminada, capuz, armas grandes.

Трое мужчин, национальность не ясна, в масках, с пушками.

De que etnia é?

А какой он национальности?

É de uma etnia nova.

У него своя особенная национальность.

Uma segunda Carta de Direitos em que uma nova base de segurança e prosperidade pode ser estabelecida para todos, independentemente do lugar, etnia ou credo.

Второй Билль о правах, в соответствии с которым новая основа безопасности и процветания может быть создана для всех, независимо от их положения, расы или вероисповедания.

Nossos carros tinha feito auto-estradas centros e das cidades e aldeias de etnia cigana, tivessem sido dormia e escrito, mas agora eles tiveram a chance de deixar seu cabelo para baixo.

Наши машины ездили по автобанам, центрам городов, цыганским деревням, в них спали, и на них писали, и наконец теперь у них есть шанс показать на что они способны.

Mesma etnia.

Примерно того же возраста, что и Педро Мота. То же этническое происхождение.

Diga-me, o senhor é de uma etnia que percebe de tecnologia.

Похоже, ты из тех народностей, что шарят в технологиях.

Há uma extensa lista. Sem família e factores como causa da morte, idade, etnia tudo ajuda a seleccionar os corpos para venda.

Хорошо, у нас есть обширный перечень. никаких случайных семей и факторов. таких как причина смерти, возраст, расовая принадлежность все это позволяет нам выбирать тела, подходящие для распределения.

Procurado ladrão de joias de Montenegro, de etnia albanesa.

Известный вор драгоценностей, этнический албанец из Черногории.

E podes ao menos namorar com pessoas que não sejam da tua etnia?

Тебе вообще можно встречаться с парнями другой расы?

Возможно, вы искали...