etnia итальянский

этнос, народность

Значение etnia значение

Что в итальянском языке означает etnia?

etnia существительное

— (antropologia) (sociologia) (etnologia) gruppo sociale con forti affinità di lingua, religione e cultura, generalmente stanziata in un determinato territorio

Перевод etnia перевод

Как перевести с итальянского etnia?

etnia итальянский » русский

этнос народность этни́ческая гру́ппа э́тнос национальность национа́льность

Примеры etnia примеры

Как в итальянском употребляется etnia?

Субтитры из фильмов

Sai, forse dovremmo pensare a un bambino di un etnia diversa.

А может быть, нам родить цветного малыша?

Questo ragazzoè il capodell'etnia lbo!

Пожалуйста.

Uomini diversi, diverso il lavoro, l'eta', l'etnia.

Разные мужчины, разные работа, возраст, выходцы из разных мест.

Tutto cio' che abbiamo sono 2 maschi, etnia caucasica, colpiti a morte oltre 5 anni fa.

Выяснили мало - это двое мужчин, белых, убиты более пяти лет назад.

E' solo che il quartiere e' spaventoso. - Se fossi di un'altra etnia.

Будь ты другой расы.

Io non faccio mai assunzioni basate sull'etnia.

Я не отношусь предвзято к другой расе.

Quindi lei giudica le persone in base all'etnia?

Значит, вы судите о людях по этнической принадлежности?

Per il resto le vittime sono diverse per eta', sesso, etnia, occupazione, ma ce n'era anche una concentrazione statisticamente rilevante nel Galles del sud.

Жертв ничего не связывает. Разный возраст, пол, происхождение, профессии. Но выявилось статистически значимое скопление таких случаев в Южном Уэльсе.

Una bella testa di capelli. Di che etnia è?

Какой он национальности?

Oh, lui è di una nuova etnia.

А, это новый вид национальности.

Mi sbagliavo, non c'entra l'etnia.

Я ошибался, что причина в национальности.

Ne ho preso uno per etnia. - Davvero?

По одному каждого сорта.

E' di qualche etnia, non e' nostro.

Ну, такой этнической, которая не наша.

Circa la stessa eta' di Pedro Mota, stessa etnia.

Примерно того же возраста, что и Педро Мота. То же этническое происхождение.

Из журналистики

Secondo la Clinton, un cambiamento in Siria necessita della collaborazione dei siriani di ogni fede ed etnia, per la tutela e il rispetto dei diritti delle minoranze.

Она сказала, что для изменений в Сирии потребуется, чтобы сирийцы всех вероисповеданий и этнических принадлежностей работали вместе, защищая и уважая права меньшинств.

Secondo Putin è diritto e dovere della Russia difendere i cittadini di etnia russa residenti nei Paesi limitrofi, soprattutto alla luce dell'arbitrarietà dei confini esistenti.

Путин утверждает, что защищать этнических русских в соседних странах, особенно в свете произвольных существующих границ - это право и обязанность России.

Se i cittadini di etnia russa in Ucraina chiedessero di tornare in Russia, Putin afferma, allora la Russia deve ascoltare il loro appello.

Если русские призывают к возвращению в Россию, Путин утверждает, что Россия должна прислушаться к ним.

Возможно, вы искали...