национальность русский

Перевод национальность по-португальски

Как перевести на португальский национальность?

национальность русский » португальский

nacionalidade raça povo população gente etnia cidadania

Примеры национальность по-португальски в примерах

Как перевести на португальский национальность?

Субтитры из фильмов

Ваша национальность?

Qual é a sua nacionalidade?

Национальность?

Nacionalidade?

Место назначения, вашу национальность и полное имя.

O seu destino, nacionalidade e nome completo.

Мистер Мелиш, ваша национальность?

Sr Mellish. qual a sua nacionalidade?

Она изменяет имя, почему не изменить и национальность?

Se mudou de nome, porque não mudar também de nacionalidade?

Если мне скажут возраст человека, его национальность, профессию, прописку, семейное положение и медицинскую историю, я могу посчитать с большой вероятностью сколько проживёт этот человек.

Se me for dada a idade de um homem, raça, profissão residência, estado civil e historial médico posso calcular com grande precisão quanto tempo viverá esse homem.

С каких это пор национальность стала проблемой?

Qual é o problema? Nunca dissémos que a nacionalidade seria um problema. Claro, Pat.

Метрдотель Скршиванек учил меня распознавать, откуда какой посетитель родом, уметь отличать чеха от немца, француза от поляка, и определять не только национальность, но и то, что тот или иной посетитель закажет.

Mestre Skrivanek disse-me que preciso conhecer de onde é cada patrão e ser capaz de diferenciar Checos de Alemães, Franceses de Polacos. Ele disse que precisava aprender como os clientes pedirão mais coisas.

На эту статистику влияют несколько факторов. Это включает: национальность похитителей, возраст жертвы, был ли задействован переговорщик по освобождению заложников.

Estas estatísticas são influenciadas por diversos factores, incluindo a nacionalidade dos raptores, a idade das vítimas e se é utilizado ou não um negociador de reféns.

Национальность - англичанин.

E a Inglaterra é a minha pátria.

Трое мужчин, национальность не ясна, в масках, с пушками.

Três homens, etnia indiscriminada, capuz, armas grandes.

На этой сцене гуманная национальность, ну и где она?

Qual cena? Esta cena tem emoção. Onde está ela?

У него своя особенная национальность.

É de uma etnia nova.

И национальность тут не имеет значения.

A nacionalidade é irrelevante.

Из журналистики

Время атаки, так же показательно как национальность мишеней.

O timing dos ataques é tão revelador quanto a nacionalidade dos alvos.

Возможно, вы искали...