examinação португальский

экзамен, тестирование, проверка

Значение examinação значение

Что в португальском языке означает examinação?

examinação существительное

— ato ou efeito de examinar

Перевод examinação перевод

Как перевести с португальского examinação?

examinação португальский » русский

экзамен тестирование проверка исследования исследование

Примеры examinação примеры

Как в португальском употребляется examinação?

Субтитры из фильмов

Major Marco, desde que primeiramente nos deu a conhecer o seu sonho, o Raymond Shaw, a vida, os hábitos, os amigos, os antecedentes dele. têm estado sob examinação escrupulosa.

Во что, майор Марко. С тех пор, как вы впервые рассказали нам о своих кошмарах, вся жизнь Рэймонда Шоу, его прошлое, его привычки, его друзья и близкие прошли самую тщательную проверку.

Examinação aos instrumentos, senhor.

Проверка приборов, сэр.

Até o ar se tornou um sujeito de minuciosa examinação, por um Grego da Sicília chamado Empédocles.

Даже воздух стал предметом пристального изучения для грека родом из Сицилии по имени Эмпедокл.

Fico feliz por te informar que passaste na tua examinação.

Я рад сообщить вам, что ваш экзамен оценен положительно.

Não sou capaz de deduzir, sem uma examinação em primeira-mão.

Нет, я никак не могу без личного обследования.

Examinação.

Исследование.

Eu já fiz a minha examinação.

А пуля в голову.

Então, os seus parceiros. Foi só um processo de examinação ou devo bater noutras portas?

Говоря о ваших партнерах, это была просто проверка, или мне стоит постучаться в другие двери?

Esta examinação é muito importante para o governador.

Это чрезвычайно важно для губернатора.

Eu sei que já passa da Quaresma, mas estou sempre aqui se precisares de examinação.

Я знаю, это не из-за поста, но вы можете всегда мне открыться.

Depois da examinação dos testes da progenitora, concluo que a Baronesa Lady Love Ventris está. grávida.

По результатам анализов я объявляю, что баронесса, леди Лав Вентрис ждёт ребёнка.

Como correu a re-examinação?

Как прошла операция?

Mna. Gibbs, dou-lhe 24 horas para se preparar para a examinação.

Мисс Гибс, у вас 24 часа на подготовку к перекрестному допросу.

Возможно, вы искали...