expatriado португальский

эмигра́нт, экспатриа́нт, экспа́т

Значение expatriado значение

Что в португальском языке означает expatriado?

expatriado прилагательное

— que vive fora da sua pátria; exilado ⋄ Muitas das empresas contratantes de trabalhadores expatriados ilegais foram autuadas.

expatriado существительное

— indivíduo que, voluntariamente ou não, vive fora da sua pátria; exilado; emigrado ⋄ Os expatriados definitivos estão sujeitos à legislação do local onde é exercido o contrato de trabalho.

Перевод expatriado перевод

Как перевести с португальского expatriado?

expatriado португальский » русский

эмигра́нт экспатриа́нт экспа́т эмигрантский эмигра́нтский эмигра́нтка экспатриа́нтка иностранцы изгнанник изгна́нник бе́женец

Примеры expatriado примеры

Как в португальском употребляется expatriado?

Субтитры из фильмов

E o outro tipo é o Dorsett, expatriado francês.

А другой - Дорсет, французский эмигрант.

Uma espécie de expatriado.

Вы тоже не местная?

Não estava longe do massacre na casa de um americano expatriado chamado Mike Franks.

Оно было недалеко от побоища в доме американского экспатрианта по имени Майк Фрэнкс.

Pelo vernáculo dos e-mails, é um antigo expatriado americano.

Судя по стилю написания писем мы предполагаем, что он американскиий эмигрант.

No outro dia fui a uma festa, numa villa que é de um velho bêbedo expatriado e eles tinham, tipo, um chef privado e tudo e eles estavam a servir, tipo, uma carne coberta com molho com outros tipos de carne.

Я ходил на днях на вечеринку в виллу, к старому пьяному эмигранту, у них был личный повар и все такое, и они подали мясной батон, покрытый соусом со всеми другими батонами.

Uma pergunta a que apenas um génio louco maçom e expatriado italiano com noções de pintura, metalurgia e engenharia pode responder.

На этот вопрос может ответить только итальянский массон-эмигрант, сумасшедший гений, разбиравшийся в живописи, металлургии и инженерном деле.

Médico expatriado.

Врач - эмигрант.

Ricaço inglês, expatriado nas Filipinas.

Богатый британский эмигрант, живёт на Филиппинах.

É um expatriado Russo, pode ser um informante, pode trabalhar para a Rússia.

Российский эмигрант. Возможно информатор. Могут работать на Россию.

O nome dele é Simon Eckhart, expatriado inglês, licenciatura em engenharia aeronáutica.

Саймон Экхарт, экспат из Англии, степень по авиастроению.

Из журналистики

Assim que o dinheiro regressa à terra natal de um expatriado, ele é colocado em bom uso.

Как только деньги попадают на родину экспатриантов, им находится хорошее применение.

Возможно, вы искали...

expatriar