изгнанник русский

Перевод изгнанник по-португальски

Как перевести на португальский изгнанник?

изгнанник русский » португальский

proscrito expatriado exilado desterrado

Изгнанник русский » португальский

Last Exile

Примеры изгнанник по-португальски в примерах

Как перевести на португальский изгнанник?

Субтитры из фильмов

Я изгнанник!

Sou um desterrado!

Вы изгнанник, мало чем отличаетесь от нищего. Простите меня за грубость. Я пытаюсь высказать вам такое, что не нахожу для этого слов.

Mas enquanto me dirigia para casa, pensei na tua extraordinária conduta e acho que tens carácter e coragem.

Изгнанник - основная цель.

O exilado é o alvo principal.

Я не хочу бежать в Штаты, словно изгнанник.

Eu não vou Exilar-me.

Я - изгнанник.

Sou um exilado.

Но ты по-прежнему изгнанник.

Mas vocês continuam banidos.

Едем. Я не только разорен, но к тому же изгнанник.

Não só em ruínas, mas banido.

Изгнанник-страж по имени Крона стал одержим построением величественной сущности настолько сильным, что мог бы всё, даже путешествия во времени.

Um Guardião renegado chamado Krona, tornou-se obcecado em construir o ser definitivo, tão poderoso que podia fazer qualquer coisa, até viajar no tempo.

Ты лишь изгнанник Ордена мертвецов.

Não é nada além de um exilado de uma Ordem de homens mortos.

Принц-изгнанник мне не король.

O Príncipe banido não é o meu Rei.

Возможно, вы искали...