extraditar португальский

экстради́ровать, выдава́ть, вы́дать

Значение extraditar значение

Что в португальском языке означает extraditar?

— enviar ou entregar a governo estrangeiro (um refugiado que ele reclama) — fazer extradição de

Как перевести с португальского extraditar?

экстради́ровать выдава́ть вы́дать

Как в португальском употребляется extraditar?

Por isso, a pessoa que ele quer extraditar já não existe, e desafio-o a provar o contrário.

Таким образом, того человека, который им нужен, больше не существует, и пускай попробует доказать обратное.

O Dax que o seu filho está a tentar extraditar é Jadzia Dax, uma mulher de 28 anos.

Дакс, которого требует выдать ваш сын, теперь Джадзия Дакс, 28-летняя женщина.

O escritorio do Waldron está a tentar extraditar o acordo.

Сотрудники У олдрона пытаются добиться его показаний.

Acham que me podem extraditar?

Думаете, сможете добиться моей экстрадиции?

Tens ideia do que é preciso para extraditar um preso?

Ты знаешь, что нужно сделать, чтобы экстрадировать заключённого?

Queremos que seu escritório inicie os procedimentos para extraditar Donald Banse para a Flórida por assassinato em circunstâncias especiais.

Мы хотим, чтобы вы начали процесс экстрадиции Дональда Бэнса во Флориду за убийство с особыми обстоятельствами.

Não vão extraditar-me de Cuba.

Они не экстрагируют меня из Кубы.

Deve ser o suficiente para o extraditar para a Irlanda, onde é procurado por dois homicídios.

Этого будет достаточно, для экстрадиции в Ирландию, где вас разыскивают в связи с двумя убийствами.

Só Deus sabe para onde vão extraditar o coitado.

Бог знает, куда они поместят беднягу.

Não estou aqui para extraditar ninguém.

Я не собираюсь его экстрадировать.

Estamos aqui para extraditar o seu noivo para os EUA.

Мы здесь, чтобы выдать вашего жениха США.

Os serviços russos concordaram em extraditar todos os homens do Sergei que já estavam em Nova Iorque.

Российская разведка согласна экстрадировать всех людей Сергея, которые находились в Нью-Йорке.

A Rússia até pode tentar extraditar-nos.

Россия даже может попытаться сделать так, чтобы нас выдали.

Tento ajudar no que posso. Desculpe, mas se não conseguiu extraditar o Haupt, talvez o senhor.

Простите меня, но если вы были не в состоянии выдать Хаупта, возможно, вы.