extremista португальский

экстремист

Значение extremista значение

Что в португальском языке означает extremista?

extremista прилагательное

— (Política e religião) (por extensão) relativo ao extremismo

extremista существительное

— (Política e religião) (por extensão) seguidor do extremismo

Перевод extremista перевод

Как перевести с португальского extremista?

extremista португальский » русский

экстремист экстреми́стский экстреми́стка экстреми́ст

Примеры extremista примеры

Как в португальском употребляется extremista?

Субтитры из фильмов

Merrin era bastante mais extremista, receio eu.

Меррин был очень чрезвычайным. Я боюсь.

São uma fação extremista que acredita em Bajor para os bajorianos.

Это экстремистская группировка, члены которой верят в Бэйджор для баджорцев.

É um extremista.

Крайний экстремист.

Estamos a falar de um grupo extremista cardassiano que já assassinou dois funcionários bajorianos.

Мы говорим о кардассианской экстремистской группировке, которая уже совершила убийство двух баджорских чиновников.

Soube que é assim para o extremista.

Я слышала, она радикалка.

Era um cientista, não um extremista.

Он был ученым, а не экстремистом.

Por vezes, o senado acha que o exército tem sido, talvez, um pouco extremista.

Иногда, возможно, сенату кажется, что армия слегка впадала в крайности.

Extremista islâmico é para islâmico, como espaço é para o cristianismo.

Исламский экстремист относится исламу как -пробел- относится к христианству.

Extremista islâmico é para islâmico. - Fundamentalistas cristãos.

Исламский экстремист относится к исламу как -пробел- относится к христианству.

É um reaccionário extremista que odeia Bioróides.

Он ненавидит биороидов и склонен к экстремизму.

É um pouco extremista, não achas?

Это немного экстремально, ты так не думаешь?

O pai parece compartilhar o mesmo comportamento anti-governo do filho, e ainda jovem foi encarcerado, e juntou-se a um grupo extremista chamado de frente patriota.

Отец, похоже, разделяет с сыном его антиправительственные взгляды, и, когда младший получил срок, он присоединился к экстремистской группе под названием Патриотический фронт.

Estava a escrever um artigo sobre um grupo extremista da Bay Area e eles andavam à minha procura.

Я писала статью об экстремистских группировках в заливе, и они охотились за мной.

Os Cavaleiros do Círculo Dourado eram um grupo extremista do sul que operava no norte para subverter as forças da União.

Рыцари Золотого Круга были экстремисткой группировкой Южан, которая действовала на севере с целью саботажа.

Из журналистики

Apesar das suas dificuldades, apenas alguns milhares dos 1,5 mil milhões de muçulmanos de todo o mundo abraçaram o projecto extremista de matar os infiéis e os moderados.

Несмотря на свои мучения, только несколько тысяч из полутора миллиардов мусульман приняли экстремистскую идею убийства неверных и умеренных.

O resultado, precedido por um aumento na violência extremista, terá quase certamente repercussões importantes.

Результат, которому предшествует всплеск насилия со стороны экстремистов, скорее всего, отразится на многих сферах.

Возможно, вы искали...