fá португальский
Значение fá значение
Что в португальском языке означает fá?
fá
Примеры fá примеры
Как в португальском употребляется fá?
Субтитры из фильмов
Isso fá-la-ia descer do pedestal.
Нет. Это сбросит Вас вниз с лошади.
Óptimo, fá-lo entrar.
Отлично. Пусть заходит.
Fá-la tomar isso.
Заставь её взять это.
Fá-lo-ei engolir o que disse, Alteza!
Позвольте вогнать эти слова ему обратно в глотку, Ваше Высочество.
Fá-Io-á mesmo.
Что плюнет им в рожу.
Fá-lo descer, David.
Спусти его.
Então, fá-lo.
Мечтаешь?
E fá-lo-ia, se isso afastasse o Ashley do teu espírito.
И я бы это сделал, лишь бы изгнать Эшли из ваших мыслей.
Isto é mais importante que tudo! Se não o fazes por mim, fá-lo pelo jornal.
Послушай, материал - бомба, сделай это для газеты.
Se não o fazes por amor, fá-lo por dinheiro.
Так, тогда поговорим о деньгах.
Nem eu. Sei que parece um disparate, mas fá-lo por mim.
Милый, знаю, это звучит глупо, но сделай это для меня.
E ainda que fosse a minha avó eu continuaria. Já o sabes, fá-lo-ia pelo jornal.
Даже будь это моя бабуля, я бы промолчал - ради газеты.
Se não volta em cinco minutos, nós fá-lo-emos.
Если что, вынесем стол сами.
Fá-la falar e terá o Williams.
Выведем на чистую воду. Да.
Из журналистики
E fá-lo-emos em cinco anos ou menos.
И мы будем делать это в течение пяти лет или меньше.
Este país alega que, quando inspecciona o correio electrónico de um cidadão não-americano, fá-lo com o objectivo de procurar ligações terroristas e declara ter frequentemente partilhado os resultados com os seus aliados.
По заявлениям США, когда они проверяют электронную почту других стран, они ищут террористические связи и всегда делятся результатами со своими союзниками.