farta португальский
Значение farta значение
Что в португальском языке означает farta?
farta
Примеры farta примеры
Как в португальском употребляется farta?
Субтитры из фильмов
Estou farta de não chegar a lado nenhum.
Я устала бегать кругами.
Sabes, estou a ficar farta dele.
Он начинает мне надоедать.
Seda em vez de trapos, gentileza em vez de riquezas, comida farta.
Вместо тряпья - шелка, богатый стол и приятная компания.
Estou farta disto.
Пожалуйста, не двигайтесь! - С меня хватит.
Estou farta disto. Devias estar a tomar conta do George.
Вам следовало следить за Джорджем, а не играть с телефонами.
Já estou farta!
Я больше не могу это выносить.
Estou farta de Bottleneck, das pessoas e daquilo que faço.
Просто я устала от Боттлнека и от своей работы тут.
Ou já está farta de mortes, piolhos e homens às postas?
С вас уже хватило смертей, вшей и искалеченных мужчин?
Estou farta de cheirar morte, podridão e. morte.
Хватит с меня смертей, вони и боли.
Estou tão farta de tudo isto.
Я устала.
Estou farta deles, estou cansada.
Я устала от них!
Estás farta e cansada, sim.
Да, вы устали.
Estou farta deste teatro, Octave!
Мне надоело это представление.
Que se farta, Mr. Connor.
Это так, мистер Коннор.