Fartura португальский
обилие, изобилие, избыток
Значение Fartura значение
Что в португальском языке означает Fartura?
Fartura
fartura
Перевод Fartura перевод
Как перевести с португальского Fartura?
fartura португальский » русский
Примеры Fartura примеры
Как в португальском употребляется Fartura?
Простые фразы
O outono é a estação em que há grande fartura de frutas.
Осень - время года, отличающееся обилием фруктов.
Субтитры из фильмов
Filha, leva-lhe cerveja e dá-lhe de comer com fartura.
Доченька! Налей ему пива и накорми досыта.
E existe fartura de garotas de olhos puxados.
И множество узкоглазых девчонок.
Têm tudo o que precisamos, à fartura, e têm muito gosto em partilhar.
У них есть всё что нам нужно в избытке, и они счастливы поделиться.
Tenho negociatas com fartura.
Мне надо крутиться.
Medo da fome entre a fartura.
Страх оказаться голодным среди большинства.
Que tu tens com fartura.
И у тебя этого навалом.
Fartura no casco, deck 12.
Трещина в корпусе, палуба 12.
Antes, nesse dia, eu não tinha dinheiro para te comprar uma fartura.
В тот же день, только раньше, у меня не было денег на Тэйтер Тотс.
A Rory já vos deu a chave, podem pegar no que quiserem da cozinha, que é nada, mas há lá água com fartura.
Так, Рори дала вам ключ. Можете заходить на кухню, еды там нет, но воду пейте сколько угодно.
Espaço com fartura.
Больше места!
Tivemos uma fartura de estrada, uma tempestade, hotel baratos.
Что мы имеем размытая дорога шторм дешевый мотель.
Há fartura no mercado. Não pode ser dado.
Да таких полно на рынке.
Bom, vou buscar uma fartura para nós.
Ладно, я пойду оторву нам кусочек торта.
Uma fartura, com açucar extra.
Один кусочек торта посыпанный сахаром.
Из журналистики
Ainda há poucos anos, Ben Bernanke, então presidente do Conselho de Governadores da Reserva Federal dos EUA, falava de uma fartura global de poupanças.
Всего лишь несколько лет назад Бен Бернанке, тогда председатель Федеральной резервной системы США, говорил об избытке сбережений в мире.