fartar португальский
насытить
Значение fartar значение
Что в португальском языке означает fartar?
fartar
Перевод fartar перевод
Как перевести с португальского fartar?
fartar португальский » русский
Примеры fartar примеры
Как в португальском употребляется fartar?
Субтитры из фильмов
Se não me fartar de ver água, levo-te às cataratas de Niagara.
Отвезу тебя на Ниагару, если мне не надоест вода до этого времени.
Se me fartar de esperar, estarei no hotel.
Если устану ждать, буду в отеле.
Devem-se fartar de apanhar frio.
Они, наверно, всё время простужаются.
Mira, Myra pode que tenha gente a quem lhe importe mas a mim, agora mesmo, só me importa fartar-me de batatas fritas.
Знаешь Майра, некоторые люди считают тебя симпатичной, а по мне, ты как картошка.
Obrigados a ouvir o Maurice Chevalier cantar até fartar.
Слушать как поет Морис Шевалье. Я знаю.
Estou obcecado. Já estou a fartar-me disto.
Это меня утомляет.
Menos rubro que teu rabo, madame, depois de Mr Neville se fartar.
Не больше, чем ваш зад, мадам, после того как мистер Нэвилл использовал его.
Tenho andado a fartar-me destes rapazes mais as suas caras feias.
Меня уже тошнит от всех этих ребят и их противных рож.
Claro que acho que as pessoas se vão fartar, ou até ter demasiada preguiça para sexo telefónico ou sexo através dos atendedores de chamadas.
Я уверен, что со временем люди станут слишком ленивыми даже для секса по телефону. Они начнут покупать машины для секса по телефону.
Não acham que já se está a fartar dele, pois não?
Тебе не кажется, что он ей уже надоел?
A Jade irá fartar-se de ti.
Джейд станет скучно с тобой.
Comam até fartar.
Ешьте хорошенько.
Portanto, bebam até fartar.
Так что заправляйтесь, заправляйтесь и заправляйтесь.
Vou fartar-me de brincar.
Позволь поиграть на автоматах.