fluvial португальский
речно́й
Значение fluvial значение
Что в португальском языке означает fluvial?
fluvial
Перевод fluvial перевод
Как перевести с португальского fluvial?
fluvial португальский » русский
Примеры fluvial примеры
Как в португальском употребляется fluvial?
Субтитры из фильмов
Patrulha Fluvial dos Estados Unidos.
Американский береговой патруль.
Patrulha Fluvial.
Береговой патруль.
Morris, na Patrulha Fluvial dos Estados Unidos, chegam lá?
Моррис, вы можете их догнать?
Até mesmo o casino, essa Gomorra fluvial, não sofrerá qualquer dano.
Даже казино, зта прибрежная ГоМорра, не понесет никакого убытка.
A patrulha fluvial mais próxima está em Padrang.
Ближайший патруль в Падранге.
Podemos estar no barco do meu amigo em 10 horas, ou podemos. ficar aqui dias, á espera da patrulha fluvial.
Десять часов до корабля моего друга. Или торчать здесь, поджидая несколько дней речной патруль.
Infelizmente, desde a cólera, os cobardes não se aventuram para além do porto fluvial mas deixe comigo.
Из-за холеры эти трусы не заходят в порт. Можете оставить мне.
Não havia caminho por terra, então viemos por via fluvial.
Дороги по земле не было, так что мы поехали по реке.
E depois um barco fluvial sobre o rio Yang-Tsé para Chongqing.
Потом на судне по Янцзы в Чонквин.
Holmes, tem a certeza de que não temos um transporte fluvial alternativo?
Вы уверены, что нет альтернативного средства передвижения по воде?
Se nós usarmos a via fluvial.
Если перевозить по воде.
A Equipa Fluvial ficará de guarda aos três canais.
Надводная Команда будет охранять 3 канала.
É livre de se ir embora desde que o seu grupo de contar-cartas-baseado-na-fé nunca volte a este ou qualquer outro casino fluvial ou marítimo.
Вы можете идти. при условии, что ваша, объединенная верой, группа по подсчету карт никогда не вернется в это, или любое другое речное или приморское казино.
A unidade fluvial é um grupo especial dentro do escritório do xerife dirigido por um porco arrogante que se auto-valoriza e que acha que está acima das regras.
Так как? Речной отдел - особая группа в ведомстве шерифа, во главе которой стоит высокомерный скот с манией величия, считающий себя выше правил.