filial португальский

филиальный, филиал, филиа́л

Значение filial значение

Что в португальском языке означает filial?

filial прилагательное

— próprio de ou relativo a filho:

filial существительное

— estabelecimento dependente de um outro, que é a sede; sucursal:

Перевод filial перевод

Как перевести с португальского filial?

filial португальский » русский

филиальный филиал филиа́л сыновний сыно́вний сыно́вий отделение отделе́ние дочерняя компа́ния дочери́нский доче́рний до́чка ветвь

Примеры filial примеры

Как в португальском употребляется filial?

Субтитры из фильмов

Sou o Robert Hoover, presidente desta filial.

Привет Ларри, я Роберт Хувер, президент местного отделения. - Привет, Роберт.

Eu tenho a honra de transmitir as mais calorosas saudações a Papa, da equipe da filial de Taganrog. e presenteá-lo com este pequeno sinal do nosso apreço.

Мне выпала честь поздравить папу от лица сотрудников таганрогского филиала и вручить ему наш скромный подарок.

State Bank, filial de Chillum.

Государственный банк, филиал Чилим.

Não sei se será o homem ideal para chefiar a nova filial.

Не знаю, такой ли человек нужен нам во главе нового филиала.

Ainda não ouvi nada deles. Agora, quero que tu. deposites os cheques no Banco Chinês, filial de Taipei. - 3032. 377068.

Хорошо, миссис Вонг, В Тайфейском отделении Вы переведете деньги.

Filial de Taipei? Em que conta?

Подождите, секундочку!

O dinheiro foi depositado em mais de dez contas. no filial de Taipei do Banco Chinês. Telefona para Taiwan Administração da Polícia Nacional.

Соедините меня с полицией Тайваня.

A mãe disse que a Jin-Feng não estava a ser filial.

Мама сказала, что Цзинь-Фэн вела себя, как чужая дочь.

Amor romântico, amor platónico, amor filial.

Романтическая любовь. Платоническая любовь. Дочерняя любовь.

Somos da filial do sindicato, rapaz.

Мы из 129 района, сынок.

A sua editora faz parte da Warden White Inc, filial da MacDougall-Kesler, o que me faz suspeitar de que haja interesses por parte da indústria de entretenimento.

Так же мне известно, что ваше издательство Варден Уайт это филиал Макдугал-Кеслер, это заставляет меня думать, что ваша книга является частью военно-индустриального комплекса развлечений.

A segunda filial ficou feita em pó.

Он исчез вместе со Вторым филиалом.

O seu irmão foi cliente da nossa filial de Londres.

Ваш брат - клиент нашего филиала в Лондоне.

Eles abriram aqui uma filial.

Они открыли свой филиал здесь.

Из журналистики

Em partes do Iémen do sul, uma filial da Al-Qaeda, a Ansar al-Sharia, funciona como um governo de facto.

В южной части Йемена группировка Ансар аль-Шариа, связанная с Аль-Каидой, действует как правительство де факто.

Возможно, вы искали...