forro португальский

форро, подкла́дка, обои

Значение forro значение

Что в португальском языке означает forro?

forro прилагательное

— que teve alforria, liberto da escravidão, aforriado — isento de algo, livre, desobrigado — que não paga foro ou pensão — que é natural das ilhas de São Tomé e Príncipe — referente à língua falada pelos habitantes de São Tomé e Príncipe

forro существительное

— aquilo que forra — o revestimento interno (de gesso, madeira, plástico, etc.) do telhado de uma casa — tecido que reveste externamente o sofás — o tecido que cobre (ou protege) um roupa ou fantasia internamente — revestimento de paredes, edifícios, fundos de navio etc. — habitante de São Tomé e Príncipe. — língua falada em São Tomé e Príncipe.

Перевод forro перевод

Как перевести с португальского forro?

forro португальский » русский

форро подкла́дка обои обивка

Примеры forro примеры

Как в португальском употребляется forro?

Простые фразы

Tem um furo no forro.

В потолке дыра.

Субтитры из фильмов

Ela escora a viga que suporta o forro. É melhor sentar-se na cama.

Он поддерживает балку, а она половину потолка.

Este forro do tecto é feito numa liga de magnésio-tungsténio.

Поверхность крыши сделана из сплав вольфрама магния.

E o forro?

Материя?

E o forro.

Материя.

Que é o forro?

Но зачем она нужна?

Tenho de ter um forro.

Хорошо.

Ficaria muito contente se escolhesse o forro por mim.

Я был бы весьма признателен если бы вы сами выбрали для нас материю.

É só o forro.

Это просто подкладка.

Tem forro rosa.

У нее розовая подкладка.

Vou ter de tratar deste forro.

Нужно что-нибудь сделать с этой подкладкой.

Um compartimento secreto escondido por dentro do forro, onde podem ser guardados diamantes, sem que o dono dê por isso!

В нем есть секретное отделение. Туда можно спрятать любое количество бриллиантов, а владелец не узнает об этом.

O livro negro de apontamentos, escondido no forro do casaco dele, foi a herança do meu bisavô.

Черная записная книжка в подкладке его пальто было наследством моего прадеда.

Não cosas o forro, cose é a abertura dos bolsos.

Не чини эти карманы, зашей их наглухо!

Reparei nesta costura à mão no forro do colete do homem bomba, quase como um bolso caseiro.

Я заметил эту прошитую вручную строчку внутри жилета смертника, вроде самодельного кармана.

Возможно, вы искали...

forrar