обои русский
Перевод обои по-португальски
Как перевести на португальский обои?
Примеры обои по-португальски в примерах
Как перевести на португальский обои?
Субтитры из фильмов
Здесь были старые обои и занавески.
Havia um velho papel e tapeçarias diferentes.
Я думаю, да. Там были детские обои.
Sim creio, porque havia papel de quarto de criança nas paredes.
Завернем друг друга в обои.
Tais como? - Cobrirmo-nos de papel de parede.
Да. Только обои поменять не мешало бы, что-нибудь посветлее, чтобы освежить комнату.
Com papel de parede amarelo e branco, ficava mais alegre.
А вот она жмется к нему, как обои к стенке.
Ela é que se está a atirar para cima dele.
А как тебе обои?
O que acha do papel de parede?
Я помню, как она помогала мне выбирать эти обои.
Lembro-me dela me ajudar a escolher este papel de parede.
Я выбрала обои с большими фиолетовыми цветами.
Eu tinha escolhido um com grandes flores de cor púrpura.
Я строила миллион планов, глядя на эти обои.
Fiz milhões de planos a olhar para este papel.
Нам нужно поставить дверь, отодрать обои и покрасить стены.
Aquela porta vai ser descascada, o papel vai todo fora e as paredes, brancas.
Дорогой, ты купил обои! Спасибо!
Acertaste, obrigada.
Снесёшь пару-тройку стен, переклеишь обои, и здесь можно будет жить.
Basta aplicar papel de parede e deitar outras paredes abaixo.
И я куплю обои с эффектом древесины.
Todo. E comprei aquele papel a imitar madeira.
Очень хорошие обои.
Este papel de parede é muito bom.