frustrado португальский

расстроен, преждевременный, абортивный

Значение frustrado значение

Что в португальском языке означает frustrado?

frustrado прилагательное

— que se frustrou; malogrado; mal-sucedido

Перевод frustrado перевод

Как перевести с португальского frustrado?

frustrado португальский » русский

расстроен преждевременный абортивный

Примеры frustrado примеры

Как в португальском употребляется frustrado?

Субтитры из фильмов

Não teriam o seu propósito frustrado?

Вы думаете, оно того стоит?

As pessoas eram seres humanos para ele, mas para você, um velho curvado, frustrado, eles são gado.

Для него они были людьми, а для такого мерзкого никчемного старикашки, как вы, они - просто скот.

O que é você senão um jovem curvado e frustrado?

А сам-то ты? Мерзкий и никчемный.

Estou feliz por ter frustrado os planos do sr. Chekov.

Я рад, что вы сорвали план м-ра Чехова.

Hal, apesar do teu enorme intelecto, sentes-te frustrado pela tua dependência nas pessoas para levares a cabo as tuas acções?

Хзл, несмотря на твой интеллект, не огорчает ли тебя зависимость от людей при выполнении заданий?

Zangado, Sr. Spock? Ou talvez frustrado?

Злитесь, мистер Спок?

Ele ficou frustrado porque não pedimos mais.

Мне кажется, он не доволен. - Мы что, мало заказали?

Num momento eu era um rapazote frustrado.. dumaaldeola.. enoseguinteestavaaqui.

Всего минуту назад я был отчаявшимся мальчишкой прозябавшим в дыре и вдруг оказался здесь в Вене, городе музыкантов где сам император Иосиф, покровитель музыки.

Sentes-te frustrado?

Ну что, Канеда?

Acho que ás vezes ele sente-se frustrado, sabes?

А может он переживает из-за того, что никак не может найти работу?

Alguma vez te sentiste frustrado?

Чувствуешь себя разочарованным?

Estou frustrado.

Я в прострации.

Era preciso ser-se frustrado, para experimentar um truque desses.

Нужно быть полным лузером чтобы делать такое.

Na minha opinião de perito, é um militar frustrado na posse de uma cozinha.

По моему профессиональному мнению он просто отброс военной службы. Он просто мусор.

Возможно, вы искали...

frustrar