fura португальский
Значение fura значение
Что в португальском языке означает fura?
fura
Примеры fura примеры
Как в португальском употребляется fura?
Субтитры из фильмов
O que vais fazer, fura-greves?
Что вы задумали, подонки?
Não fura, não.
Попробуй!
Corta-lhe a cabeça! Fura-lhe a barriga!
Порежь его на куски.
Pensei que fosse algum fura-vidas enviado pelo Johnny para fazer chantagem comigo.
Я думал, что ты обычный дешевый громила. которого нанял Джонни, чтобы припугнуть меня.
Pára um carro a 100 metros. Um tiro fura o motor completamente.
Со ста ярдов пробивает двигатель машины.
Para já, deixaste entrar os fura-greves.
Что вы сделали? Затем послали туда полицейских. чтобы защищать их.
Fura o esquema! Uma colega minha lá do emprego, disse que viu o George num jogo de ténis, ontem, na TV.
Ломай мячиковые барьеры.
Smithers, traga-me uns fura-greves como os que tínhamos nos anos 30.
Смитерс добудь мне штрейкбрехеров, вроде тех какие были в 30-е годы.
Queres dizer como um fura-greves?
А как же рабочие? Ну что ты, приятель.
Sim, fura-greves.
Да, рабочих.
Uma borboleta bate as asas no Tibete. um pneu fura em Toronto, um tipo é chupado em Bancoque. tudo ligado, tudo sujeito às relações de causa e efeito. mesmo quando só as entendemos em retrospectiva.
Бабочка машет крыльями в Тибете, прокол у машины в Торонто, у парня оральный секс в Бангкоке. Все связано. У всего есть причина и следствие.
No aeroporto, uma criança fura o cordão. e alcança Old Shoe. Esfreguem carne na mão dele.
Ребенок в аэропорту прорывается сквозь ограждение. бежит к Старому Башмаку, трет мясом манжет Шуманна.
Estou só! Fura greves!
Нет, я просто.
Fura greves!
Отщепенка. Отщепенка.