galã португальский

щёголь, хлыщ, пижон

Значение galã значение

Что в португальском языке означает galã?

galã существительное

— ator ou personagem que se destaca por sua beleza física, boa aparência, atitudes, inteligência, coragem e habilidades românticas ⋄ Se o filme de Tarantino trouxe de volta às telas John Travolta, o de Robert Rodriguez tira do limbo o ex-galã Mickey Rourke. {{OESP|2013|novembro|18}}

Перевод galã перевод

Как перевести с португальского galã?

galã португальский » русский

щёголь хлыщ пижон

Примеры galã примеры

Как в португальском употребляется galã?

Субтитры из фильмов

E tu todo galã!

А ты строишь из себя Бриллиантового Джима Брэди.

Resista a este galã.

Будьте построже с мужчинами.

Um verdadeiro galã!

Дамский угодник, не меньше!

Vá, dêem um beijinho ao nosso galã!

Поцелуй-ка нашего дамского угодника, ну!

Se soubesse que seríeis o mesmo galã de outrora, convidar-vos-ia a visitar-me uma tarde na próxima semana.

Если бы вы были таким же очаровательным, я пригласила бы вас вечерком на следующей неделе. Правда?

Sr. Burns, apesar do que todos pensam, Não sou nenhum galã.

Мистер Бернс, я не бабник, хотя многие так и думают.

Senhoras e senhores, é uma honra. ter um verdadeiro galã connosco esta noite. Homer Simpson, o homem da paródia.

Дамы и господа для меня честь представить вам настоящего бабника Гомера Симпсона.

Matthew, não estás a ser muito galã.

Знаешь, Мэттью, ты не очень-то любезен.

Angel Andrade se converteu em galã da moda.

Анхель Андраде стал модным актером, его царствование продолжалось 10 пет.

Até logo, galã.

До скорого, Дон Жуан!

É muito galã.

Это было очень галантно.

Um famoso galã.

И известный бабник.

Parece que é um verdadeiro galã.

Похоже настоящий дамский угодник.

Este exótico galã de West Bev é o pacote completo.

Этот диковинный предмет обожания Западного Беверли полностью упакован.

Возможно, вы искали...