galeria португальский

галерея, галере́я, коридор

Значение galeria значение

Что в португальском языке означает galeria?

galeria существительное

— corredor comprido onde se guardam, dispostos artisticamente, quadros, estátuas, etc — varanda em salas de espetáculo ou em salas muito grandes — corredor subterrâneo de uma mina — armação de madeira ou de metal para cortinados

Перевод galeria перевод

Как перевести с португальского galeria?

galeria португальский » русский

галерея галере́я коридор штольня штрек ход тоннель терраса проход пассаж пасса́ж коллекция картинная галерея галёрка веранда

Примеры galeria примеры

Как в португальском употребляется galeria?

Субтитры из фильмов

Não estás numa galeria de tiro!

Здесь тебе не тир.

Elas se intersectam, sobrepõe, girando por dentro e por fora,. para formar uma galeria de labirintos.

Они сообщаются друг с другом тайными переходами. и образуют лабиринт.

Vá pra lá! Eles têm a mentalidade de uma galeria de tiros.

Пригнись, они целятся нам в голову.

Mas é a gravura, aquela na galeria.

Ох. Это с картины. Она весит наверху.

O Ivor. ficou debaixo de um vagão, na galeria inferior.

Ивор упал под тележку, уровнем ниже.

Dá-me a oportunidade de te proporcionar uma exposição decente,numa galeria decente. onde as pessoas possam ver as tuas coisas.

Предоставь мне возможность сделать приличную выставку в приличном месте, чтобы люди увидели твою работу.

Convidei-o para ir à galeria.

Обещал зайти в галерею.

Fui ao Palácio da Legião de Honra, à galeria de arte.

Я был во Дворце Почетного легиона, в художественной галерее.

Galeria inferior.

Нижний ярус.

Eu sabia que a policia ia liberta-lo, Mr. Kaplan. A proposito, quero felicita-lo pela sua colorida saída da galeria.

Я знал, что полиция вас отпустит, мистер Кэплен, кстати, я бы хотел сделать вам комплемент по поводу вашего яркого выхода из аукционного зала.

Posso conduzir Vossas Magnificências à galeria?

Могу ли я проводить вас в ложу?

A galeria pagou-lhe 1.250.000 francos.

Галерея заплатила ему 1 миллион 250 тысяч новых франков.

Acompanha-me na galeria da princesa Miaghkaja.

Проводите меня в ложу к княгине Мягкой.

Marque as coordenadas da galeria do Conselho.

Верните мне корабль.

Возможно, вы искали...