geada португальский
иней, и́ней, и́зморозь
Значение geada значение
Что в португальском языке означает geada?
geada
Перевод geada перевод
Как перевести с португальского geada?
geada португальский » русский
Примеры geada примеры
Как в португальском употребляется geada?
Простые фразы
A geada matou minhas rosas todas.
Все мои розы погибли из-за заморозка.
A geada é uma camada de cristais de gelo.
Иней - это слой кристаллов льда.
A geada era tal que os pássaros congelavam no ar e caíam mortos.
Мороз стоял такой, что птицы на лету падали.
Субтитры из фильмов
Até a Malévola enviar uma geada.
Пока Фурия не нашлёт на неё заморозки.
Vai fazer geada esta noite.
Сегодня ночью должно быть морозно.
No Inverno, a superfície estava coberta de pó com uma leve camada de geada.
Зимой поверхность покрывается тонким слоем инея.
Vim aqui para te informar que a geada já passou. e o dia da mudança está muito próximo.
Я пришла предупредить.. Земля прогрелась.. Скоро День Переезда.
Tomei as três esta manhã, agora faltam 18 horas para a próxima, e o suor nas costas é como uma camada de geada.
Я принял все три этим утром. впереди 18 часов до следующего укола. и пот лежит на спине как слой инея.
Geada!
Морозец!
Bem-vindo a casa, Cara de Geada.
С новосельем, Отморозок.
Como a geada?
Обморожение?
Pensava que a geada tinha acabado com eles.
Я думал, все они погибли от мороза.
Não estava coberto de geada desde a Coreia.
Меня так со времен Кореи не трясло.
Oh, é apenas alguma geada fresca.
Да, глазури немного.
Outra previa chuva para hoje, com geada pela manha e vejam o belo tempo que temos.
В другом предсказывался дождь сегодня и возможные заморозки утром, но все равно у нас прекрасная погода.
Este e o número de dias com geada no Sul da Suíça durante os últimos 100 anos.
Это количество дней с заморозками в южной Швейцарии за последние 100 лет.
Esses escaravelhos costumavam ser mortos pelos Invernos frios, mas há menos dias com geada, e consequentemente os pinheiros estão a ser devastados.
Эти сосновые жуки раньше не переживали холодных зим, но теперь меньше дней с заморозками, и сосны разрушаются все сильнее.