gelatinoso португальский

студенистый

Значение gelatinoso значение

Что в португальском языке означает gelatinoso?

gelatinoso прилагательное

— que tem característica de gelatina ou se assemelha a uma gelatina ⋄ O amido de feijão mungo (o feijão do moyashi) é mais gelatinoso e por isso é ideal para receitas que flertem com esta textura. {{OESP|2011|setembro|21}}

Перевод gelatinoso перевод

Как перевести с португальского gelatinoso?

gelatinoso португальский » русский

студенистый желеподобный желеобразный желатиновый

Примеры gelatinoso примеры

Как в португальском употребляется gelatinoso?

Субтитры из фильмов

Mas, agora, quando preciso de me regenerar, reverto ao meu estado gelatinoso em qualquer sítio desta sala.

Но теперь, когда мне надо регенерировать, я просто перехожу в свою гелеобразную форму где угодно в комнате.

Volta a um estado gelatinoso.

Она снова возвращается в жидкое состояние.

Os metamorfos mortos revertem ao estado gelatinoso.

Мертвый меняющийся вернется в жидкое состояние.

Se os calibrarmos para 3,4, devemos conseguir atordoar qualquer metamorfo e forçá-lo a voltar ao estado gelatinoso.

Если мы настроим фазеры на 3,4, то сможем оглушить любого меняющегося, в которого попадем, и заставим вернуться в состояние желе.

Regenero-me revertendo a um estado gelatinoso.

Я регенерирую, принимая желеобразное состояние.

Estou tão cansada que não me importaria de estar num estado gelatinoso.

Я так устала, что не против сама превратиться в желе.

Exceto de que agora enquanto durmo reverto para o meu estado gelatinoso e escorrego para o chão.

За исключением того, что отныне я не сплю, а имею склонность возвращаться к своему желеобразному состоянию и стекать на пол.

Odo, sem desconforto, o metamorfo sentir-se-á confortável para ficar no seu estado gelatinoso.

Одо, без внешних раздражителей меняющемуся будет более чем комфортно оставаться в состоянии желе.

Gareth, é só um assunto gelatinoso.

Гарет, это же пустяк.

Gelatinoso!

Мелочи.

É um explosivo gelatinoso usado em pedreiras para mineração.

Взравчатый желатин используемый в рудниках. для добычи полезных ископаемых.

O motivo da munição de um calibre 0.45 não deixar ferimento de saída na cabeça é porque o cérebro é gelatinoso.

В твоём деле.45-ый калибр не оставил сквозного ранения из-за пластичности мозга.

O pudim vai estar gelatinoso?

Эммм, да, пудинг будет фИговый?

Quero dizer, não vi aí nada gelatinoso!

Я просто не заметил гель.

Возможно, вы искали...