gelado португальский

мороженое, моро́женое

Значение gelado значение

Что в португальском языке означает gelado?

gelado прилагательное

— que gelou; glacial; gélido — coberto de gelo; muito frio

gelado существительное

— doce tornado frio e consistente por meio do gelo — sorvete

Перевод gelado перевод

Как перевести с португальского gelado?

gelado португальский » русский

мороженое моро́женое холо́дный как лёд холо́дный студёный морожное моро́женый ледяно́й замёрзший заморо́женный

Примеры gelado примеры

Как в португальском употребляется gelado?

Простые фразы

O café está gelado.

Кофе холодный.

Quero um gelado.

Я хочу мороженое.

Eu gosto de beber chá quente quando faz tempo frio là fora, mas durante o tempo quente eu gosto de beber chá gelado.

Когда на улице холодно, мне нравится пить горячий чай, а когда на улице жарко, я люблю пить холодный.

Субтитры из фильмов

Demasiado champanhe gelado.

Перебрал шампанского.

Gelado e tudo.

Уже охлажденное и всё такое.

Vão buscar bolo, tarte, pickles de funcho e gelado.

Мороженое, качели-карусели, все бесплатно.

Já comemos um gelado.

Сегодня у нас мороженое?

Chegou a hora de alguém enfrentar esse teu ódio gelado.

Время, чтобы кто-то посмотрел в лицо твоему ледяному гневу.

Era capaz de atirar um colher ao ar, calcular a altitude e velocidade do vento e acertava sempre no cone de gelado.

Я подкидывал с лопатки мороженное в воздух,..делая поправку на ветер, скорость, высоту над уровнем моря, и воаля, всегда попадал в рожок.

Champanhe gelado. Serve-lhe um copo decente!

Шампанским, холодным зима в Велли Фордж, и вместе с ним три рюмки бренди.

Teus ossos não têm medula, teu sangue está gelado. Os olhos com os quais me encaras não conseguem ver!

Кровь твоя застыла, В костях нет мозга, зренья нет в глазах, Что на меня уставил ты.

Já se foi o tempo. que meus sentidos teriam gelado ao ouvir um grito noturno. ou meus cabelos, diante de um relato fúnebre, teriam se arrepiado. como se estivessem vivos.

А ведь в былое время Мне крик совы все чувства леденил, И волосы от страшного рассказа На голове вставали, как живые.

Os outros não querem gelado.

Другие, кажется не в настроении.

Queres beber algo gelado?

Хочешь выпить чего-нибудь холодненького?

Coisas como cortar o cabelo e comer gelado?

Например, остричь волосы или наесться мороженого?

Compramos gelado, no regresso.

И на обратном пути купим мороженого. Да?

Beba um daiquiri gelado.

Предлагаю дайкири со льдом.

Возможно, вы искали...

gelar