guinar португальский

Значение guinar значение

Что в португальском языке означает guinar?

guinar

mudar o rumo uma embarcação

Примеры guinar примеры

Как в португальском употребляется guinar?

Субтитры из фильмов

Guinar proa menos três quartos.
Поворот носа отрицательный на три четверти.
Rochas a estibordo, capitão. Guinar a bombordo!
Скалы право по борту, капитан!
O peso extra atrás impede o carro de guinar.
На заднюю ось нужна дополнительная нагрузка, чтобы не заносило.
Meu, estes animais são tão engraçados, que me dá vontade de guinar o carro sem olhar!
Блядь, забавное зверьё. я даже глаз отвести не могу!
Mas se forçarmos os pneus da frente a saírem da estrada, reduzimos muito a capacidade de manobra e, assim, o veículo não pode guinar.
Однако, если убрать сцепление передних колес с дорожным полотном, это здорово ограничит ее маневренность. В этом случае, она точно не сможет вывернуть во встречный поток.
Notei que estava a 'guinar' para a esquerda.
Я заметила, что её тянет влево.
Não, guinar nas curvas e furar um pneu é que faz perder corridas.
Нет, сворачивание на обочину и лопнувшая шина не помогут гонке.
Está a guinar para a esquerda.
Она поворачивает налево.
Está a guinar para a esquerda novamente.
Она опять поворачивает налево.

Возможно, вы искали...