heroico португальский

Значение heroico значение

Что в португальском языке означает heroico?

heroico прилагательное

— próprio de herói — enérgico — muito eficaz — ousado

Примеры heroico примеры

Как в португальском употребляется heroico?

Субтитры из фильмов

Mas suponho que tal não fosse muito heroico.

Но, с другой стороны, я думаю, это не было бы слишком геройски.

Não há nada de heroico em ter lucro.

В погоне за прибылью нет ничего героического.

Não me sinto muito heroico agora.

Да, только я не чувствую себя таким уж героем сейчас.

Uma vitória com um fim heroico, Tal como gosto.

Мне нравится этот путь.

Achei heroico.

Думаю, это. героический поступок.

Bem, obrigada, tropa, pelo esforço heroico de hoje.

Я счастлива простить Нелл. Она никогда не заплатит вам, мисс.

Havia mais coragem na estatura modesta daquele rei heroico do que em ambos os vossos corpos.

В ослабленном теле этого героического короля было больше стали чем в вас обоих вместе взятых.

Obrigada pelo momento heroico.

Спасибо за этот героический момент.

Não me parece que o meu agente heroico mereça os louros todos, mas como o proibi de lhe fazer as vontades todas, sou capaz de ter de ser eu a acompanhá-la a casa.

Не уверен, что мой бравый констебль заслуживает всех лавров. Но, поскольку я запретил ему выполнять ваши указания, мне придётся лично сопроводить вас домой.

Faço soar, como um acto heroico.

Это будет звучать по-геройски.

Não tenho sido muito heroico.

В последнее время. Герой из меня не очень.

Eu sei, eu sei, és um homem heroico.

Я знаю, знаю, ты великий герой.

Foi heroico, de facto.

Очень героически.

Está agradecida pelo meu pensamento rápido e heroico.

Вы признательны и благодарны за мою смекалку.

Возможно, вы искали...