hospitaleiro португальский

гостеприимный

Значение hospitaleiro значение

Что в португальском языке означает hospitaleiro?

— que fornece hospedagem;

— Indivíduo que oferece hospedagem.

Как перевести с португальского hospitaleiro?

гостеприимный хлебосольный раду́шный откры́тый непредубеждённый непредвзя́тый гостеприимен гостеприи́мный

Как в португальском употребляется hospitaleiro?

Minha intenção é ser hospitaleiro. não filantrópico.

Я хочу в данном случае проявить гостеприимность. не благотворительность.

Não seria hospitaleiro eu sair da cidade, pois não?

Будет некрасиво, если я уеду из города.

Meus senhores, posso ser muito hospitaleiro.

Господа, я могу быть очень гостеприимным.

Não há garantias de que o nosso planeta será sempre tão hospitaleiro.

Нет никакой гарантии, что наша планета и дальше будет столь приятна.

O deserto mais cruel na Terra, é de longe mais hospitaleiro do que qualquer lugar em Marte.

Даже самая беспощадная пустыня Земли намного гостеприимнее, чем любое из мест на Марсе.

Não é o lugar mais hospitaleiro.

Это вода. имеет уникальное свойство, которое сильно выделяет ее на фоне других брендов.

Dar-lhe o cão para mimar. Estava a tentar ser hospitaleiro.

Я просто хотел быть гостеприимным.

Pode não parecer hospitaleiro, mas, quando se vai a uma nave extraterrestre, nunca se sabe o que pode haver.

Это может показаться негостеприимным, но когда вы исследуете чужие корабли, вы никогда не знаете, что там может быть.

Estou apenas a ser hospitaleiro, Felix.

Никто никогда не называл меня негостеприимным, Феликс.

Você tem sido muito hospitaleiro.

Вы были очень гостеприимны.

Hospitaleiro.

Госпитриимны.

Perdoe-me, se pareci pouco hospitaleiro.

Я. Простите если я не проявил должного. гостеприимства.

De qualquer modo, não pense que não sou hospitaleiro.

В общем, не думай что я негостеприимный.

Sabia que era preciso convite? Não seja pouco hospitaleiro.

Вы знали, что на такие события нужны приглашения?