гостеприимный русский

Перевод гостеприимный по-португальски

Как перевести на португальский гостеприимный?

hospitaleiro hospitaleira

Как перевести на португальский гостеприимный?

Чтобы сохранить этот гостеприимный мир, мы должны понимать и ценить его.

Para manter este mundo clemente, devemos compreendê-lo e apreciá-lo.

Как гостеприимный хозяин.

Apenas a ser um bom anfitrião.

Завтра - гостеприимный хозяин.

Amanhã, seu anfitrião.

Я же гостеприимный хозяин.

Fica com o que te derem. São as minhas boas-vindas.

Должна сказать, у тебя теплый, гостеприимный дом, а дети просто чудо.

Realmente, Lynette, sabes receber e tens uns filhos encantadores.

Здесь у вас очень гостеприимный край.

Vocês vivem numa região muito acolhedora.

Я Кастор. Гостеприимный хозяин.

Sou o Castor, o vosso anfitrião.

Не то, чтобы ты не гостеприимный хозяин, но мне пора!

Não que não sejas um anfitrião agradável, mas tenho que ir.

Это да, мой гостеприимный хозяин.

É verdade, caro anfitrião.

Безопасный, успешный, гостеприимный.

Segura, próspera, acolhedora.

Старый гостеприимный туристический центр.

Um velho centro de acolhimento a turistas.

Разве он не гостеприимный хозяин?

Não o achais um anfitrião generoso?

Не могу любить этот парадный вход еще сильнее. Он очень гостеприимный.

Não podia gostar mais desta entrada, é muito acolhedora.

Оливер гостеприимный.

O Oliver é muito hospitaleiro.