humilhante португальский

Значение humilhante значение

Что в португальском языке означает humilhante?

humilhante прилагательное

— que humilha — que envergonha

Примеры humilhante примеры

Как в португальском употребляется humilhante?

Простые фразы

Isto é humilhante.

Это унизительно.

Субтитры из фильмов

É humilhante o modo como tratas o Sr. Kennedy.

Своим поведением ты унижаешь его.

É degradante! É humilhante!

Это унизительно, чёрт побери!

Nada divertido é a estúpida e humilhante figura que fazemos por causa daqueles dois repórteres.

Я не нахожу забавным глупый и недостойный спектакль,...который мы устраиваем для этих репортёров.

Deve ser horrível para ele, é humilhante e está a dar cabo dele.

Это так ужасно для него. Это унижает и убивает его дух.

Eu é que pedi para voltar, por humilhante que pareça.

Это я её попросил, унизился, как может показаться.

Muito humilhante também. quando se começa a pensar nisso.

И даже унизительно. когда задумаешься об этом.

Porque continua Ele a viver em mim de uma maneira humilhante, apesar de eu querer expulsá-Lo do meu coração?

Почему Он живет во мне в унизительном состоянии вопреки моему желанию изгнать Его из сердца?

É humilhante.

Это унизительно.

Muito humilhante.

Неужели до такой степени?

Seria demasiado humilhante.

Это унизительно.

Como tu sabes, acho o ciúme um sentimento ofensivo e humilhante.

Я признаю, как ть знаешь, ревность чувством оскорбительньм и унизительньм.

O que é melhor: deixar o menino ou continuar esta humilhante situação?

Что лучше - оставить сьна или продолжать это унизительное положение?

Humilhante para quem?

Для кого унизительное?

Você diz humilhante.

Ть говоришь - унизительное.

Из журналистики

Por conseguinte, recuar em qualquer disputa territorial com estados menores e inferiores seria visto como uma derrota humilhante e não como um passo para garantir a estabilidade regional a longo prazo.

Отсюда следует, что отказ от любых территориальных споров с меньшими и менее развитыми государствами будет рассматриваться как унизительное поражение, а не шаг в сторону обеспечения долгосрочной стабильности в регионе.

Возможно, вы искали...