humilde португальский

унижать, смиренный, смире́нный

Значение humilde значение

Что в португальском языке означает humilde?

— modesto — respeitoso — que tem ou aparenta humildade — singelo — simples — pobre

Как перевести с португальского humilde?

унижать смиренный смире́нный скро́мный ро́бкий покорный поко́рный ни́щий ни́зкий лакейский бе́дный

Как в португальском употребляется humilde?

Tom é humilde.

Том скромный.

Uma alma humilde, gentil como um cordeirinho.

Скромный малый, с душой ягненка.

Com sua licença, sou Dorothy. a pequena e humilde.

Знаете, а я Дороти, маленькая и глупая.

A origem humilde foi neste prédio decrépito, num jornal decadente.

Свою карьеру он начал в ветхом здании этой газетенки.

Mesmo se quisesse, como diz, ser menos humilde, ser vaidosa, como o faria?

Даже если бы я захотела, как я смогу это сделать?

É uma honra tê-lo na minha humilde casa.

Это великая честь для нашего дома, милорд.

Formosa princesa, nobres príncipes, saudações de um humilde camponês.

Прекрасная принцесса. Благороднейшая из благородных. Вас приветствует скромный крестьянин.

É humilde?

Оно слишком бедное?

Que sublime missão tem na vida para escarnecer da minha humilde profissão?

Скажите, а каково ваше высокое назначение, позволяющее вам так отзываться о моих скромных способностях?

Sou apenas humilde 'truão', e você?

Я скромный шут! А вы?

No entretanto, disfrutem da minha humilde hospitalidade.

А пока позвольте предложить вам скромное угощение.

Humilde, como lhe chama.

Да уж, скромное.

Nenhum homem foi mais humilde, que o próprio presidente.

Не было такого униженного человека, которого не услышал бы президент.

Nenhum homem era tão humilde como presidente ele mesmo.

Не было такого униженного человека, которого не услышал бы президент.

Quero apenas agradecer as bênçãos. que este grande território concedeu ao seu humilde filho.

Друзья, вот человек.

humildar