imersão португальский

потопления, потопление, погруже́ние

Значение imersão значение

Что в португальском языке означает imersão?

imersão существительное

— ato ou efeito de imergir ⋄ Ter de dar vida às letrinhas do papel necessita de uma imersão profunda. {{OESP|2008|abril|13}} — mergulho, submersão, afundamento: ⋄ O [[submarino]] [[usar|usa]] a imersão para [[passar]] [[despercebido]].

Перевод imersão перевод

Как перевести с португальского imersão?

imersão португальский » русский

потопления потопление погруже́ние ицчезновение звезды затопления затопление

Примеры imersão примеры

Как в португальском употребляется imersão?

Субтитры из фильмов

O acidente de carro, as queimaduras faciais, a longa imersão na água do rio.

Авария, ожоги лица, длительное погружение в воду.

Na imersão destes pensamentos, encontrei-me a aproximar-me de um mundo que claramente estava habitado, um mundo que já tinha visitado antes.

Погруженный в эти мысли, я обнаружил, что приближаюсь к миру, явно населенному, к миру, где я уже был.

Imersão total em águas claras.

Полное погружение с поверхности. Полное погружение на кормовом руле.

Imersão total de popa.

Угол дифферента 20 градусов.

Vou passar a tomar banhos de imersão.

Я перехожу на ванны.

Tomo banho de imersão.

Я принимаю ванну.

Preparar para imersão!

Задраить люки!

Tudo bem, guarda. comece com o desnecessário e lento movimento de imersão.

Ладно, охрана. запускайте этот безмозглый медленно-окунающий механизм.

Computador, ativar escudos de imersão.

Компьютер, активировать щиты для погружения.

Escudos de imersão ativados.

Щиты для погружения активированы.

Escudos de imersão?

Щиты погружения?

O próximo passo, em 3 ou 4 dias, dependendo da sua produção. será o tanque de imersão.

Продолжим через 3-4 дня. Посмотрим, сколько мы от тебя получим, и подберём резервуар для тела.

Imersão a 90 metros.

Погружение 90 метров!

Sr. Emmett, imersão a 150 pés.

Мистер Эммитт, погружение. Глубина 45.

Возможно, вы искали...