imitado португальский
Значение imitado значение
Что в португальском языке означает imitado?
imitado
Примеры imitado примеры
Как в португальском употребляется imitado?
Субтитры из фильмов
O mecanismo nos céus era imitado, pelos relojoeiros da Terra.
Часовой механизм небес был скопирован часовщиками на Земле.
Do sempre impressionante muito contido, muitas vezes imitado, mas nunca duplicado génio da lâmpada!
Чего ты от хочешь от меня?
Foi verdade! Talvez ele tenha visto o mesmo programa e o tenha imitado.
Может, мальчик видел то же шоу, что и я, и повторил этот трюк.
Eu amei seus olhos, então eu teria imitado você.
Я любила твои глаза. И чтобы видеть их прищур, подражала тебе.
Vejam só, pensas que por seres imitado foi como ganhar o Óscar do crime.
Только посмотрите! Ты думаешь, что, если тебя скопировали, то ты получил Оскар в криминалистике?
Não és a única pessoa que eles têm imitado. - Parece que aqueles que podem, também ensinam.
Ты не единственный, кого они копируют.
O resultado é um maravilhoso sabor que não pode ser imitado a não ser por esta antiga técnica havaiana.
Мясо приобретает непревзойденный вкус, которого невозможно добиться иначе, как по этой старинной гавайской технологии.
Nada disto foi imitado.
Ничего похожего не было в данном случае.
As pessoas têm imitado isso desde então.
Люди же считают этот момент лучшим из того, что они когда либо видели.
Como posso ser imitado? Certo.
Откуда взяться подражателю?
Deixou uma pista para dizer quem é o próximo a ser imitado.
Он оставил вам подсказку о том, чье убийство он скопирует следующим.
Infelizmente, são mortes que envolvem recuar no tempo, ser enterrado bem fundo, ficar microscópico, imitado por um extraterrestre e, a minha morte preferida, empurrado de umas cataratas, abraçado ao seu arqui-inimigo.
К сожалению, к видам смерти в этих комиксах относятся отправка назад во времени, закапывание глубоко под землю, уменьшение до микроскопических размеров, превращение в пришельца и - мой любимчик - падение в водопад в объятиях со своим врагом.