inaugurar португальский

открыва́ть, откры́ть

Значение inaugurar значение

Что в португальском языке означает inaugurar?

— expor pela primeira vez ao público — iniciar

Как перевести с португальского inaugurar?

открыва́ть откры́ть торжественно открыть начинать

Как в португальском употребляется inaugurar?

Vai inaugurar uma exposição.

Он делает выставку. Он художник.

Eles vão inaugurar a minha nova fundação.

Они будут моим новым начинанием.

Vou a Courchevel, inaugurar um clube nocturno.

Я еду в Альпы открывать новый клуб.

Oh, desaparece, Quimby. Parece-me que estão a inaugurar uma cabine telefónica algures.

По-моему где-то в городе открывают новую телефонную будку.

E para inaugurar as festividades deste ano, o nosso mestre de cerimónias o profeta do amor, Larry White.

Наш праздник сегодня открывает великий гость, певец любви Ларри уайт. Барри уайт.

A primeira vez que me viu, estava rodeado por multidões a inaugurar uma estátua que tinham mandado fazer em minha honra.

Я был окружен толпами людей, снимавших покрывало со статуи, возведенной в мою честь.

Estou a inaugurar uma galeria de arte. Certamente poderia usar os retratos de Lincoln e Hamilton.

Рэйч, я открываю новую арт-галерею и я не уверен, использовать ли портреты Линкольна и Гамильтона.

Vou dar uma festa, no sábado. Para inaugurar o novo apartamento.

У меня сабантуй в субботу.

Acho que não vamos inaugurar a casa dele.

Похоже, у нас новоселья не будет.

Veio a Hanói. para inaugurar uma filial da firma.

Он приезжал в Ханой. чтобы открыть здесь ещё один офис.

Foste até Cochran's não-sei-que-mais para inaugurar um monumento a Nellie Bly?

Ты проделала весь этот путь до Кокран чего-то там. чтобы открыть статую Нелли Блай?

Vai inaugurar e fica num lugar deserto.

В пустыне и вот-вот откроется.

Continue fazendo a próxima coisa errada, vc pode inaugurar uma nova religião.

Продолжай делать, как не следует.

Contudo, George Michael, gostava que viesses comigo, quando eu inaugurar a casa nova.

Хотя, Джордж Майкл. Я бы хотел, чтобы ты был рядом, когда я буду перерезать ленточку на новом доме. Ого.

É altura de proporcionar ao sector agrícola a oportunidade de que todos os Africanos precisam para inaugurar uma era de prosperidade partilhada.

Пришло время дать сельскохозяйственному сектору возможность, в которой нуждаются все африканцы для того, чтобы вступить в эру всеобщего процветания.