indicado португальский
Значение indicado значение
Что в португальском языке означает indicado?
indicado
Примеры indicado примеры
Как в португальском употребляется indicado?
Субтитры из фильмов
Todos avançarão directamente para o ponto de reunião. e tomarão posições segundo o indicado neste diagrama.
Далее, вы проследуете к точке сбора и займете позиции в соответствии с этой диаграммой.
É um soldado experiente. Parece-me indicado pedir-lhe para continuar nessas funções.
Он опытен, и думаю, будет верно, если он продолжит командовать и впредь.
Esse nome nos foi indicado.
Манфреди? Да. Я, кажется, слышал эту фамилию.
Escolhi-te a ti para este lugar, e sei que és o mais indicado.
Я лично выбрал тебя для этой работы, и я знаю, что ты будешь стараться.
Têm cá o actor indicado, o Alan Ladd.
А у вас есть Элан Лэдд.
Sim conheço, se precisa de um guia, ele é o indicado.
Конечно! Я знаю Бэна! Если вам нужен проводник, он - то, что надо!
Lawrence é o homem indicado.
Лоуренс - то, что Вам нужно.
Assim poderás, dessa nova coluna, continuar a despertar o fervor dos nossos irmãos, com a tua penitência, seguindo o caminho indicado pelo nosso pai, Simão Estilita.
И с нового твоего столпа ты сможешь продолжать воодушевлять братьев наших твоим покаянием, следовать путём, указанным нам святым отцом нашим, Симеоном Столпником.
No edifício indicado pela Miri, havia também uma estação de transmissão, de onde partira o sinal que nos tinha levado lá.
В доме, куда привела нас Мири, находился автоматический передатчик, посылавший сигналы, который привел нас на эту планету.
É o mais indicado para encontrar as respostas.
Вы лучший для того, чтобы найти ответы.
Não há ninguém mais indicado para o fazer.
Я думаю, никто лучше вас с этим не справится, м-с Ухура.
Mas não sou o homem indicado.
Но я не тот мужчина.
É o indicado para o meu aspecto.
Это как раз то, что нужно для моего типа внешности.
Veio por sua própria vontade ao lugar indicado.
Вы по доброй воле пришли в нужное место.