ingrato португальский

неблагодарный

Значение ingrato значение

Что в португальском языке означает ingrato?

ingrato прилагательное

— que não tem gratidão

Перевод ingrato перевод

Как перевести с португальского ingrato?

ingrato португальский » русский

неблагодарный неблагода́рный

Примеры ingrato примеры

Как в португальском употребляется ingrato?

Субтитры из фильмов

De que serve cavar se o terreno é ingrato?

Зачем сажать семена если земля их отвергает?

Como pudeste ser tão ingrato?

Как мог ты быть таким неблагодарным?

Não quero parecer ingrato, mas onde é que me encontro?

Не хочу показаться неблагодарным, господа, но где это я?

Você me culpa de ser ingrato, mas eu talvez. mesmo sem esforço e até, admito, nem querendo. lhe tenha dado muito mais do que recebi.

Ты называешь меня неблагодарным. Возможно, это не стоило мне больших усилий.

Brad, não sejas ingrato.

Не будь неблагодарным.

Ingrato!

Неблагодарным!

Eu telefono para lhe falar do meu atrevido filho Daniel. que está a actuar como um ingrato. desde que foi seduzido pela puta e vaca da Alice!

Я хочу сказать о своем заблудшем сыне Дэниеле, от которого я отреклась. Он просто неблагодарный мерзавец. Стал таким, стоило ему повестись с этой смазливой потаскушкой Элис!

Se eu fosse você, Matava o porco ingrato.

Если бы я был на Вашем месте, леди, то замочил бы неблагодарную тварь.

Porco ingrato!

Неблагодарная свинья!

Atingiste o nível do neto ingrato.

Ты достиг уровня неблагодарного внука.

Espero não parecer um ingrato. Comparado com a vida que levava, isto é um passo em frente.

И не дай мне Господи показаться неблагодарным, ибо в сравнении с той жизнью, что я вёл раньше, беспробудное пьянство- несомненный шаг вперёд.

Servimos o mesmo senhor que é tarado e ingrato.

И мы ничего не можем поделать. Тебе нечего возразить. Нет.

Isto pode parecer ingrato, porque o Dr. Bashir foi muito prestativo ao preparar a minha chegada, mas pergunto-me porque uma opinião médica é necessária nesta discussão.

Это может показаться неблагодарным, потому что доктор Башир хорошо подготовился к моему прибытию, но мне интересно, почему медицинская точка зрения необходима в этом вопросе.

É um homem ingrato, pustulento e bárbaro.

Неблагодарный, ревнивый варвар.

Возможно, вы искали...