ingressar португальский

поступать, подключиться

Значение ingressar значение

Что в португальском языке означает ingressar?

ingressar глагол

— entrar em espaço delimitado: ⋄ Mesmo sem bilhete, ingressou no estádio. — entrar em grupo restrito ou com normas restritivas: ⋄ Conforme queriam, ingressaram no exército.

Перевод ingressar перевод

Как перевести с португальского ingressar?

ingressar португальский » русский

поступать подключиться

Примеры ingressar примеры

Как в португальском употребляется ingressar?

Простые фразы

Seu sonho é ingressar numa boa universidade.

Его мечта - поступить в хороший университет.

Субтитры из фильмов

Tudo bem se ele ingressar no grupo do jornal do colégio?

Пусть вливается в нашу журналисткую братию, не против?

Para o ano, a Meadow vai ingressar na faculdade.

Мэдоу в следующем году уезжает в колледж.

Sr. Haskell, lamentamos sua perda, mas se persiste nestas ameaças e em propagar estas histórias, nos veremos obrigados a ingressar seu nome no sistema federal. Estou só agora devido a eles.

Мистер Хаскелл, мы сожалеем о Вашей утрате но если Вы будете настойчивы в этих угрозах и в распространении этих историй мы поместим Ваше имя в федеральную систему как опасную личность.

O que me leva a este ponto. Estarias interessada em juntar-te a mim e ingressar no mundo da arte?

Потому хотел спросить. не хочешь приобщиться со мной к миру искусства?

Percebo. E por que quer ingressar na Crist Church?

А почему Вы хотите поступать в Крайст-Черч?

Trabalhou para o OSS antes de ingressar no fbi.

Он пришел работать в бюро в самый его звездный час.

O Capitão crê que deves ingressar nos Homicídios.

Капитан полагает, что вас нужно перевести из отдела нравов в отдел расследования убийств.

Quero ingressar no jornal.

Мне нужна штатная должность, у меня есть девушка и я намерен жениться..

Sim, os exames para ingressar numa universidade em Tóquio.

Да. В университет в Токио.

Eu nunca devia a ter deixado ingressar.

Не надо было её брать.

Segundo: ingressar num acordo de não-importação, não-consumo e não-exportação de bens Britânicos.

Второе: запретить импорт и потребление британских товаров и экспорт американских товаров в Британию.

Têm de ter algum curso de sensibilidade para ingressar no irs, Mr. Thomas?

А Вам не надо брать никаких уроков по такту?

Não vamos poder deixá-lo ingressar na Academia.

Мы не сможем предложить тебе место в академии.

Nunca o deixarão ingressar na Polícia.

Они не смогут тебя принять в академию.

Возможно, вы искали...