invertido португальский

обра́тный

Значение invertido значение

Что в португальском языке означает invertido?

invertido

homossexual

Перевод invertido перевод

Как перевести с португальского invertido?

invertido португальский » русский

обра́тный

Примеры invertido примеры

Как в португальском употребляется invertido?

Субтитры из фильмов

O homem, que tú conheces como Coronel Ross, está no outro planeta, parado num quarto idêntico, mas invertido, a falar com um Jason Webb idêntico, quem está sentado numa cadeira idêntica, frotándo-se as mãos neste mesmo momento.
Человек, которого ты знаешь как полковник Росс, находится на другой планете в идентичной, только перевернутой комнате, и говорит с идентичным Джейсоном Уебб, которы седит в идентичном кресле и потирает руки точно в этом самом моменте.
O dois de Espadas, invertido.
Два меча, перевернутых.
Mas o MiG-28 tem problemas com os depósitos em voo invertido.
Однако и у МИГа-28 есть свои недостатки. например, поставленные вверх дном цистерны.
Porque ia em voo invertido.
Полный бред.
Ia num mergulho invertido de quatro Gês com um MiG-28?
Вы совершили пикирование. на пару с МИГом-28, да еще и вниз головой?
Golpe invertido.
Встречный удар.
Está completamente invertido.
Только посмотрите! Он же перевернулся!
O símbolo está invertido.
Символ перевёрнут.
Devo ter invertido a corrente quando modifiquei o sistema dos phasers.
Я, наверно, случайно инвертировал энергетический поток, когда модифицировал фазерный массив.
Possum. Enigma das árvores, residente invertido da noite.
Загадка деревьев, перевёрнутый пришелец ночи.
Então, porque andas com uma espada de gume invertido?
Итак, почему твой меч так странно заточен?
Eu provavelmente teria invertido o curso. Mantendo a aliança enquanto possível.
Я, наверное, изменила бы курс, чтобы поддерживать союз максимально долго.
Que passe invertido!
Друг, какой бросок!
Nós só não conseguimos lidar com isso porque uma criança morta. é o fracasso de um povo que acredita ter invertido a ordem natural das coisas.
Но трудно нам почему то становится лишь тогда, когда такая смерть. символизирует поражение нашей великой цивилизации возомнившей, что ей удалось обойти законы природы.

Из журналистики

Na verdade, o passo revolucionário de orientar os islamistas armados em direcção à política eleitoral e constitucional poderia ser invertido na luta pelo poder em curso.
Революционный шаг вовлечения ранее вооруженных исламистов в избирательную и конституционную политику может быть обращен вспять в ходе продолжающейся борьбы за власть.

Возможно, вы искали...