investidor португальский

участница, участник, совладелец

Значение investidor значение

Что в португальском языке означает investidor?

investidor прилагательное

— que investe, que acomete ou que ataca

investidor существительное

— o que investe, que acomete ou que ataca — trocista — motejador

Перевод investidor перевод

Как перевести с португальского investidor?

investidor португальский » русский

участница участник совладелец инвестор инвеститор инве́стор вкладчик вкла́дчик

Примеры investidor примеры

Как в португальском употребляется investidor?

Субтитры из фильмов

Num local civilizado, o maior investidor obtém o maior lucro, não é?

В цивилизованном месте тот, кто дает больше, больше и получает, разве нет?

Sou um investidor reformado com uma reforma.

Я ушедший на пенсию инвестор.

Sou um investidor reformado, que vive da sua reforma.

Я - инвестор на пенсии.

O homem não é um investidor, é um contrabandista. Seja de obrigações, de drogas, do que for.

Он не инвестор, а контрабандист, будь это облигации или наркотики.

Eddie, não és o único investidor que existe.

Ты неотразим! Ты - не единственная лошадка, на которую можно поставить.

Nunca me devia ter envolvido, estou uma pilha de nervos não sou talhado para investidor.

Я не должен был ввязываться, я комок нервов я не создан для игры на бирже.

Não sou nenhum investidor.

Я не инвестор.

O investidor de Houston respondeu-nos?

Инвестор из Хьюстона уже выходил на нас?

Se o meu investidor não tiver cubanos o negócio vai por água abaixo!

И что?

Conheceu um investidor de Wall Street, casou-se. e mudou-se para o Connecticut.

Она встретила банкира с Уолл - стрит, вышла замуж. и переехала в Коннектикут.

Se é um investidor, pode ajudar.

Он инвестор. Я уверен, он сможет помочь.

Pai, não precisas de mim como investidor nuns escritórios.

Да ладно, папа. Я не нужен тебе как инвестор в небольшом офисном здании.

Não, não como investidor, Lex.

Нет, не как инвестор, Лекс.

Lupus, precisámos de um investidor para isto.

Люпус, нам нужен спонсор для нашего дела.

Из журналистики

Um investidor atencioso nunca irá especular de forma imprudente com as economias de uma vida dos seus clientes, apesar do potencial lucro para si próprio.

Осмотрительный инвестор никогда не пустится в рискованные спекуляции, используя сбережения своих клиентов, несмотря на потенциальную личную выгоду.

E os EUA continuam a ser o maior investidor estrangeiro no continente.

США также по-прежнему являются крупнейшим иностранным инвестором данного континента.

Возможно, вы искали...