irmãmente португальский

Значение irmãmente значение

Что в португальском языке означает irmãmente?

irmãmente наре́чие

— como entre irmãos — fraternalmente — com igualdade ⋄ E a ideia de que esse pequeno ser aflito ia atrás dele a pedir-lhe os filhos, deu-lhe um pesar tão grande que as lágrimas lhe saltaram dos olhos e sentiu irmãmente a dor da avezinha infortunada. - Aquilino Ribeiro - TERRAS DO DEMO

Примеры irmãmente примеры

Как в португальском употребляется irmãmente?

Субтитры из фильмов

Será dividida irmãmente com o Frank, o Tom, o Eddie e o Sam.

Наравне с Фрэнком, Томом, Эдди и Сэмом.

Mas ele quer ser justo e distribuir as maçãs boas irmãmente.

Но он хочет поступить честно. и распределить все хорошие яблоки поровну.

A lista foi dividida irmãmente.

Список поделен по справедливости.

Bem, todas as receitas seriam divididas irmãmente, é claro.

Ну, разумеется, все доходы будут разделены поровну.

Mas acho que devíamos dividir irmãmente.

Я просто думаю, что мы должны делить все поровну.

Seria sensato prepararmo-nos e dividirmos a nossa parte irmãmente.

Лучше подготовиться и заранее поделить поровну.

Возможно, вы искали...