Jóia португальский

драгоценный камень

Значение Jóia значение

Что в португальском языке означает Jóia?

— município brasileiro do estado do Rio Grande do Sul

Как перевести с португальского Jóia?

драгоценный камень ювелирное изделие драгоценность ценности ценная вещь финтифлюшка украшение сокровище самоцвет драгоценности безделка

Как в португальском употребляется Jóia?

Por aqui, minha jóia.

Сюда, дорогая.

Agora, escuta, jóia.

Слушай, дорогая.

Agora sabes tanto disto como eu, minha jóia.

Теперь ты знаешь об этом столько же, сколько и я, дорогая.

Estás melhor, jóia?

Немного лучше, дорогая?

Olá, jóia.

Привет, дорогая.

Pois então teria de se inscrever e pagar a jóia de entrada.

Тогда его вначале ждёт вступительный взнос.

Só espero que seja uma jóia de rapariga.

Надеюсь, Вилма замечательная девушка.

Deixe-me ver a jóia.

Позвольте узреть кольцо.

A jóia na cabeça do rei.

Посмотрите на лоб короля.

Se eu lhe desse uma jóia fora do seu aniversário. ela punha-me logo 25 detectives privados à perna.

Если бы я дарил ей украшения не только на день рождения, она бы наняла детективов.

Há 15 anos que não roubo uma única jóia.

Я не крал уже 15 лет.

Se Cartier estivesse aberto, eu lhe daria umabela jóia.

Если бы у Картье было открыто,...я купил бы вам что-нибудь роскошное.

A sua jóia de mãe - jóia de mulher - morreu a 4 de Julho de 1955, o ano da seca.

У них своя собственная почтенная мать. Почтенная женщина. Ушла 4 июля, в День независимости в 1955 году.

A sua jóia de mãe - jóia de mulher - morreu a 4 de Julho de 1955, o ano da seca.

У них своя собственная почтенная мать. Почтенная женщина. Ушла 4 июля, в День независимости в 1955 году.