justificativa португальский

реабилитация, оправдание

Значение justificativa значение

Что в португальском языке означает justificativa?

justificativa существительное

— desculpa; razão ⋄ a justificativa que ele deu para seus atos não convenceu os juízes — prova ⋄ o aluno que faltar a uma prova deverá apresentar uma justificativa nos três dias que seguem a prova

Перевод justificativa перевод

Как перевести с португальского justificativa?

justificativa португальский » русский

реабилитация оправдание оправдания оправда́ние

Примеры justificativa примеры

Как в португальском употребляется justificativa?

Субтитры из фильмов

Talvez o reconhecimento pelas bilhões de vidas que destruíram. Uma justificativa pelo que fizeram. Talvez. um pouco de sentimento de culpa.

О, может, некоторое сожаление о миллиардах жизней, которые вы помогали уничтожить. оправданий за то, что вы сделали. возможно.

Não quero uma justificativa.

Я не хочу извинений.

Mas ele sacou primeiro, então tinha uma justificativa.

Но он первым достал оружие. Я действовал оправданно.

Tudo bem. Vou enterrar-te com uma justificativa legal. Que tal, Phil?

Хорошо, тогда я просто похороню вас в Законной земле.

Ele usa Gellar como justificativa para seus assassinatos.

Он использует Геллара, чтобы оправдать свои убийства.

Eu peço desculpas, não é uma justificativa.

Но я приношу извинения. У меня нет оправданий.

Não é essa a justificativa para todas as guerras?

Разве это не обоснование для любой войны?

Justificativa transparente para uma conversa.

Прозрачное обоснование для разговора.

Ofereceram alguma justificativa?

Они как-то объяснили свое решение?

Grande justificativa para trair as suas companheiras.

Офигенное оправдание. подставить свою команду.

Qualquer um pode ser um Alpe, qual vai ser a justificativa para interrogá-los, se é sobre comer a dormir?

Любой из них может быть альпе. Но как мы можем вызвать их на допрос, если речь идёт о подпитке снами?

Возможно, вы искали...