laborar португальский

Значение laborar значение

Что в португальском языке означает laborar?

— trabalhar — empregar-se — fazer a cultura da terra — lidar; manobrar

Как в португальском употребляется laborar?

Bom, vejo que tenho estado a laborar num mal-entendido.

Я вижу, я послужил причиной. для недоразумения.

E se continuas a laborar essa demência tens excelentes hipóteses de ser preso e nos arruinares com as tuas néscias preferências políticas.

Продолжая в том же духе, ты рискуешь попасть в тюрьму и нарушить благополучие семьи, а все из-за идиотских убеждений.

Por isso, continuarei a laborar nesta realidade objectiva.

Печально, но моя жена сказала нет моим грезам.

Claro que teria de entrar com capital, mas uma empresa já a laborar.

Само собой, мне стоило тогда прикупить долю, но этот вопрос уже прорабатывается.

Tal como Solzhenitsyn, a laborar em Vermont, deverei trabalhar arduamente, em retiro.

Подобно Солженицыну, томившемуся в Вермонте, я буду трудиться в изгнании.

Uma vez que isto esteja a laborar em pleno. terá grande influência, em termos políticos.

Если организовать здесь все по уму, вы обретете большое влияние. Я имею в виду политику.